Wounds

Feridas

Wounds

Eu já caminhei por essa estrada antes
I have walked this road before
Tão difícil só para encontrar portas que não se abriam
So hard to find unopened doors
Perdi meu rumo, mas tenho que ficar por enquanto
Lost my way but i have to stay for a while
Eu buscarei por mais
I'll be searching for more

E minhas feridas são reais
And my wounds are real
Devo ficar acima de minha tristeza
I must rise from the sorrow
E encontrar meu caminho fora da escuridão
And find my way out of the dark
Chorei minhas lágrimas de dor
I've cried my tears from pain
Será um novo dia amanhã
There's a new day tomorrow
Virarei a ampulheta novamente
I'll turn the hourglass again

Sinta e confie em sua voz interior
Feel and trust your inner voice
Lute por seu sonho com desejo
Chase your dream with desire
Mostre as cicatrizes que você escondeu dentro de si
Show the scars you've been hiding deep inside
E revele quem você é
And reveal who you are

Porque suas feridas são reais
Cause your wounds are real
E você deve ficar acima de sua tristeza
You must rise from the sorrow
E encontrar seu caminho fora da escuridão
And find your way out of the dark
Chore suas lágrimas de dor
Cry your tears from pain
Encare um novo dia amanhã
Face a new day tomorrow
E vire a ampulheta novamente... yeah
And turn the hourglass again... yeah

E minhas feridas são reais
And my wounds are real
Devo ficar acima de minha tristeza
I must rise from the sorrow
E encontrar meu caminho fora da escuridão
And find my way out of the dark
Chorei minhas lágrimas de dor
I've cried my tears from pain
Será um novo dia amanhã
There's a new day tomorrow
Virarei a ampulheta novamente
I'll turn the hourglass again

Chore suas lágrimas de dor
Cry your tears from pain
Encare um novo dia amanhã
Face a new day tomorrow
Nós viraremos a ampulheta novamente
We'll turn the hourglass again