Put Your Hands Up

Ponha As Mão Para Cima

Put Your Hands Up

Você está acordado, seu coração bate
You're wide awake, your heart beats
Irmã Maria em seu long vestido fluorescente de Deus
Sister Mary in her burning dress with god at her feet
Eles tocam e tocam, mas não mais
They take and take, but no more
Porque agora você vai mostrar a eles o que a noite é real
Cause now you're gonna show em what the night is really for
E deixe seu coração na pista de dança
And leave your heart out on the dance floor

Ponha as mãos para cima, está tudo certo
Put your hands up, it's all right
Diga "oh oh oh oh", até o nascer do sol
Saying "oh ho oh oh", until the sunrise
E se você não consegue dormir, faça isso a noite toda
And if you can't sleep, do it all night
Diga "oh oh oh oh", e nunca mais desapareça
Saying "oh ho oh oh", and don't you ever fade away

Sua vida está cheia de dias difíceis
Your life is full, of hard days
Você tenta, mas é mais do que você pode aguentar
You try to hold it down but it's more than you can take
Aquelas luzes piscando, brilham
Those flashing lights, they shine down
É difícil pra caramba tenta manter a cabeça nessa cidade
It's hard as hell to try to keep your head in this town
Então, nós vamos queimar este lugar
So we're gonna burn the place down

Ponha as mãos para cima, está tudo certo
Put your hands up, it's all right
Diga "oh oh oh oh", até o nascer do sol
Saying "oh ho oh oh", until the sunrise
E se você não consegue dormir, faça isso a noite toda
And if you can't sleep, do it all night
Diga "oh oh oh oh", e nunca mais desapareça
Saying "oh ho oh oh", and don't you ever fade away
Não desapareça mais, yeah
No don't you ever fade away, yeah
Até o nascer do sol
Until the sun rise

Diga "oh oh oh oh" [x4]
Saying "oh ho oh oh" [x4]
Até o nascer do sol
Until the sun rise

Ponha as mãos para cima, está tudo certo
Put your hands up, it's all right
Diga "oh oh oh oh", até o nascer do sol
Saying "oh ho oh oh", until the sunrise
E se você não consegue dormir, faça isso a noite toda
And if you can't sleep, do it all night
Diga "oh oh oh oh", e nunca mais desapareça
Saying "oh ho oh oh", and don't you ever fade away
Não desapareça mais, yeah
No don't you ever fade away, yeah
E nunca mais desapareça (é melhor pôr as mãos para cima)
And don't you ever fade away (better put your hands up)