Murder Scope
Matenrou Opera
Âmbito de Assassinato
Murder Scope
Eu não quero te matar!
I don't wanna murder you
Me dê um beijo, seu toque e muito mais...
Give me kiss, your touch and more...
Me mostre sua mente e mais...
Tell me cause, your mind and more...
Eu posso conseguir? Eu estou esperando, chamando você. Eu sou só uma garota?
Can I get I'm waitin' claimin' you. I'm a only girl?
Te dou um beijo, meu toque e muito mais...
Give you kiss, my touch and more...
Me faça sua menina, me faça sua cadela
Make me girl, make me your bitch
Quer ser? Eu posso fazer tudo ou nada...
Wanna be? I can do everything, anything
De alguma forma tenho a sensação de que estou sendo puxada
Nantonaku biki yose rareteru kiga shiteta
Porque você é tão gentil
Datteanataha yasashii kara
E não se importa que eu tenha outro alguém
Hokano dareka wo dai tatte kamawa nai
Só que eu sou especial
Watashi dakega tokubetsu
Isso era o que eu pensava
Sou omotte ta
Deixe-me ouvir sua palavras gentis! Não uma cópia do que você disse para a outra,
Kika seteyo yasashii kotoba wo dareka ni itsutta kopi janaku
Olhe para o verdadeiro eu e diga com suas próprias palavras
Hontou noanatano kotoba de hontou no watashi wo mitsu mete itsutte
Só assim eu estarei envolvida.
Tsutsumi komu youni
Quanto tempo eu tenho que olhar para você antes que seja só você e eu?
Itsumade mitsu meteireba anatato watashi dakeninaru ?
Certamente este dia não virá
Kittosonna nichi hamou konai
Certamente não é isso que você quer
Kittoanataha nozon demonai
Eu sei disso, mas...
Wakatterukedo
Eu agi racionalmente e aceitei isso,
Warikitte warikira rete
Agi como se entendesse isso,
Wakattayouna te tsukide
É como se eu não fosse eu...
Watashi ga watashi janaimitai
Por que você não percebe isso?
Doushite kidu kanakattano
Por que você não pode ser um adulto?
Otona ninarenakattano
Você apenas virou-se para olhar para as mulheres que passam na rua...
Toori sugatta onna nianataha furikaetta dake
Mesmo assim não posso deixar isso acabar, não quero deixar isso acabar
Soredemoanatagakureta kotoba mo itoshi samo
As palavras e o carinho que você me deu,
Hanase nai hanashi takunai
Eu sei que sou uma pessoa idiota e impotente...
Jibun gakonna baka de sukue naiyatsudattewakatta
Quando eu olhar para você que continua a me evitar
Sake teku anatawo mire ba
Não importa o quanto de um sonhador eu posso ser, eu percebo como sou patético...
Donnani yumemi gachina watashi mo kawaisouna jibun ni kidu ku
Porque eu não posso simplesmente deixar isso acabar assim...
Konomama owa raserukotonantedekinaikara
Adeus, meu amado,
Sayonara itoshii anata
Você finalmente olhou para mim
Yatto watashi wo mite kureta
Não importa o quão doloroso fosse olhar em seus olhos,ou como sua expressão era assustada,
Donnani tsuraso una mede donnani obie ta hyoujou demoii
Você olhou para mim, o verdadeiro eu
Watashi wo mite kureta hontou no watashi wo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matenrou Opera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: