Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Warrior

You're a warrior fighting for your soul
Taken from the world above and brought down the world below

You're the son of his majesty
Remember how it used to be
In the light of day it's easy to see
Now it's nighttime
You had to leave

Separated from the king
Now the water's rushing and you keep trying to swim against the stream
And it seems, like your not moving the many water's gushing you gasp for air
Almost drowning ears ringing, once upon a time we were singing
One day the trees will stand and clap hands
Stream of thought getting caught in the klipa, this place is just a shell, external
Egos swell, that one'll burn ya, we fell a long way down, that eternal frown'll get you
You look vexed it's the dregs, the yetzer hara's lurking
Trying to make you forget we got a job to do
you can't be moved and your a priest and a prince

Chorus: You're a warrior, Fighting for your soul
Taken from a world above, and brought down to a world below
Re-united, re-united return the princess to the king,
Re-united, re-united, she's been taken for so long
Re-unite them, re-unite and then she'll be filled with joy
Re-unite them , re-unite like the days of her youth

Descended to the pit
What's this feeling can't get rid of it
Soul sick
Can't seem to shake it
When one retires at night weeping, joy will come in the morning
You made my mountain stand strong

Chorus

Like and ancient memory
Remember how it used to be
Close your eyes and breath in
That's the scent of freedom
Ringing across the sea
Land of milk and honey
One day will wake up from this sleep and we'll stop dreaming,
Oh, yo, then we'll see clearly

Chorus

Our city's explains that everything in this world and,
Everything in this life has his inner essence, a inner soul you know,
And when it started out before the soul was reincarnated into this life,
Into this body and time and place that we find oure selves,
It was baskin above in the raze of godlynes you know,
And it comes into this world for one reasin you know,
That it should tranform the darknes into light
It should take the darkness of this world and make it light thats all



Guerreiro

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Você é o filho de Sua Majestade
Lembre-se de como costumava ser
À luz do dia é fácil se ver
Agora é noite
E você deve ir

Separado do rei
Agora a água está se movendo rápido e você continua tentando nadar contra a corrente
E parece que você não consegue sair do lugar e luta por ar
Quase se afogando a água cobre as orelhas e você lembra de uma vez em que estávamos cantando
Um dia as árvores irão se levantar e bater palmas
É o córrego do pensamento sendo pego, este lugar é um escudo, externo

Os egos se incham, isso irá te queimar, temos um longo caminho pela frente, aquela eterna tristeza irá te pegar
Tentando fazer que você esqueça que temos um trabalho a fazer
Você é um padre e um príncipe e não pode ser movido

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Reunidos, reunidos retorna o príncipe ao rei
Reunidos, reunidos, ela foi levada a muito tempo
Reunidos, reunidos então ela será preenchida com glórias
Reunidos, reunidos como nos dias de sua juventude

Descido ao poço
Que sentimento é este? Não consigo me afastar dele
Alma doente
Não posso me livrar disso
Quando um descansa a noite, de manhã virá a glória
Você faz minha montanha se manter forte!

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Você é um guerreiro lutando pela sua alma
Tirada do mundo acima e trazida ao mundo de baixo

Como uma memória antiga
Lembra como costumava ser
Feche seus olhes e respire fundo
Este é o sentido da liberdade
Ligado através do mar
Terra de leite e mel
Um dia acordaremos deste sonho e pararemos de dormir
Aí sim veremos claramente

Composição: Josh Werner · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Lia
Traduzida por _divana*_
13.310 exibições
Ver mais fotos

Comentários

  • xila (15:06 - 30/12/2010)

    Não é Padre a tradução certa, é Sacerdoteo judaismo não tem padre

Quem curte?

  1. Aish Tamid
  2. Aish Tamid (tradução)
  3. Altar of Earth
  4. Ancient Lullaby
  5. Bal Shem Tov
  6. Beat Box
  7. Breathe Easy
  8. Buffalo Soldier
  9. Candle
  10. Chop 'em Down
  11. Chop'em Down (No Place To Be)
  12. Close My Eyes
  13. Close My Eyes (Shake Off The Dust, Arise)
  14. Crossroads
  15. Crossroads (tradução)
  16. Darkness Into Light
  17. Darkness Into Light (tradução)
  18. Dispatch The Troops
  19. Dispatch The Troops (tradução)
  20. Drown In The Now
  21. Escape
  22. Exaltation
  23. Exaltation (tradução)
  24. Father In The Forest
  25. Fire Of Freedom
  26. Fire Of Heaven / Altar Of Earth
  27. Fire Of Heaven / Altar Of Earth (tradução)
  28. For You
  29. For You (tradução)
  30. Got No Water
  31. Happy Hanukkah
  32. Happy Hanukkah (tradução)
  33. Heights
  1. I Believe In Love
  2. I Will Be Light
  3. I Will Be Light (tradução)
  4. Indestructable
  5. Indestructible
  6. Jerusalem
  7. Jerusalem (tradução)
  8. King Without A Crown
  9. King Without A Crown (tradução)
  10. Kodesh
  11. Late Night In Zion
  12. Late Night In Zion (tradução)
  13. Live Like A Warrior
  14. Live Like A Warrior (tradução)
  15. Lord Raise Me Up
  16. Message In A Bottle
  17. Message In A Bottle (tradução)
  18. Miracle
  19. Miracle (tradução)
  20. Motivate
  21. On Nature
  22. On Nature (tradução)
  23. One (Feat Akon)
  24. One Day
  25. One Day (tradução)
  26. Open The Gates
  27. Refuge
  28. Refuge (tradução)
  29. Roots in Stereo
  30. Roots in Stereo (tradução)
  31. Sea To Sea
  32. Sea To Sea (tradução)
  33. Searchin
  1. Shine On You
  2. Silence
  3. Smash Lies
  4. So Hi So Lo
  5. So high, So Low!
  6. Strength Of My Life (featuring P.O.D.)
  7. Strength Of My Life (featuring P.O.D.) (tradução)
  8. Struggla
  9. Struggla (tradução)
  10. Sunshine
  11. Sunshine (tradução)
  12. Temple
  13. Temple (tradução)
  14. Thunder
  15. Thunder (tradução)
  16. Time Of Your Song
  17. Time Of Your Song (tradução)
  18. Two Child One Drop
  19. Tzama L'chol Nafshi (Psalm 63:2-3)
  20. Unique is my Dove
  21. Unique is my Dove (tradução)
  22. Warrior
  23. Warrior (tradução)
  24. Watching The Wheels
  25. Watching The Wheels (tradução)
  26. We Will Walk
  27. We Will Walk (tradução)
  28. What I'm Fighting For
  29. What I'm Fighting For (tradução)
  30. WP
  31. Youth
  32. Youth (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Bad Girls - Lee HyoriAssista o novo clipe da cantora
Treasure - Bruno MarsVeja a apresentação na premiação da Billboard
Bang Bang - Will.I.AmClima retrô no novo clipe do cantor
Grown Woman - BeyoncéOuça a nova música da cantora
22 - Taylor SwiftTaylor se apresenta em premiação da Billboard; assista
Live It Up - Jennifer LopezCantora lança novo clipe em parceria com Pitbull
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez

Top Artistas

  1. Jorge e Mateus -227.188 exibições
  2. Anitta -174.018 exibições
  3. Luan Santana -157.162 exibições
  4. Charlie Brown Jr. -154.124 exibições
  5. Pollo -130.886 exibições
  6. Legião Urbana -118.790 exibições
  7. Aline Barros -85.645 exibições
  8. Sorriso Maroto -82.613 exibições
  9. Carrossel (2012) -80.625 exibições
  10. Thiaguinho -79.418 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques