La Luna

A Lua

La Luna

Suavemente brilhante
Softly glowing
Assista ao rio que flui
Watch the river flowing
Suas reflexões
Its reflections
Brilho nos olhos
Shine into my eyes
Eu vejo mais clara
I see clearer
Quando você segura o espelho
When you hold the mirror
Nós podemos alcançar as estrelas no céu hoje à noite
We can reach the stars up in the sky tonight

Em todo o universo
All around the universe
Você está olhando para baixo
You're looking down
Eu sei que Você está olhando por mim
I know You're watching over me

La Luna - é um caso leve de loucura?
La Luna - is it a mild case of madness?
La Luna - Você me leva para fora da escuridão
La Luna - You take me out of the darkness

Mova-se - eu tentei
Move on - I tried to
Mas eu estou perdido sem você
But I'm lost without you
Você é meu guia, minha luz
You're my guide, my light
Eu estou lá quando você chama
I'm there when you call

Então segure-me mais perto
So hold me closer
Até que a dança é mais
Till the dance is over
Em uma noite como esta
On a night like this
Nunca me deixe ir
Don't ever let me go
Em todo o universo
All around the universe
Você está olhando para baixo
You're looking down
Eu sei que você está cuidando de mim
I know You're taking care of me

La Luna - é um caso leve de loucura?
La Luna - is it a mild case of madness?
La Luna - Você me leva para fora da escuridão
La Luna - You take me out of the darkness

Até a noite se foi - não nunca me deixe ir
Till the night is gone - don't ever let me go
Até a noite se foi - não nunca me deixe ir
Till the night is gone - don't ever let me go
Não me deixe ir
Don't let me go
Até o dia está amanhecendo - deixe-me dançar
Until the day is dawning - let me dance
Até eu não posso mais ...
Until I can no more...

Coro
Chorus

Outro luar
Another moonlight
No ther luar pouco
On ther little moonlight

Outra luz da lua
Another moon light
Dançando na luz da lua
Dancing on the moon light