Can You Tell Me

Você Pode Me Falar?

Can You Tell Me

Você pode me falar o que eu preciso conhecer
Can you tell me what I need to know
Para pintar uma tela como Picasso?
To paint a picture like Picasso?
Você pode me dar a ferramenta certa
Can you give me the tool that's right
E fazer uma obra-prima da minha vida?
And make a masterpiece of my life?

Faça uma simples e faça uma grande
Make one simple and make one grand
Uma Michelangelo e uma Cézanne
One Michelangelo and one Cezanne
Enquadre a estranheza dentro da sua mente
Frame the strangeness inside your mind
Abra as cortinas, abra-as com muito espaço
Open the curtains, open them wide

Caos vai transformar-se em graça, pinte meus olhos
Chaos will turn into grace, brush my eyes
Com cores, formas e linhas mudando a moldura da mente
With colors, shapes and lines changing frame of mind

Então, você pode me falar o que eu preciso conhecer
So can you tell me what I need to know
Para pintar uma tela como Picasso?
To paint a picture like Picasso?
Você pode me dar a ferramenta certa
Can you give me the tool that's right
E fazer uma obra-prima da minha vida?
And make a masterpiece of my life?

Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need

Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need

Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need

Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need

Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need
Isso é o que eu preciso
That's what I need

Você pode me falar?
Can you tell me
Você pode me falar?
Can you tell me
Você pode me falar?
Can you tell me
Isso é o que eu preciso
That's what I need

Você pode me falar?
Can you tell me
Você pode me falar?
Can you tell me
Você pode me falar?
Can you tell me
Isso é o que eu preciso
That's what I need