White Bird

Pássaro branco

White Bird

Pássaro branco de manhã
White bird in the morning
À beira do sol
On the edge of the sun
O ouro é a noite
Gold is the evening
Quando a luz do dia termina
When the daylight is done
Eu sei que é difícil encarar isso
I know that it's hard to face it
Eu sei que não é o mesmo
I know that it's not the same

Incêndio na manhã
Wildfire in the morning
Com um fantasma ao meu lado
With a ghost by my side
Asas feitas de cinzas agora
Wings made of ash now
Então é estranho confiar
So it's strange to confide
Eu sei que é difícil encarar isso
I know that it's hard to face it
Eu sei que não é o mesmo
I know that it's not the same

Há algo que eu perdi
Is there something that I missed
Sob o viaduto
Beneath the viaduct
Enquanto os pássaros cantarolavam
While the humming birds gathered
Reunidos no crepúsculo
Gathered in the dusk
Há algo que eu perdi
Is there something that I missed
Sob o viaduto
Beneath the viaduct
Estou pendurado em um fio?
Am I hanging on a thread?

Manchas brilham à meia-noite
Stains glow in the midnight
Enquanto os fogos se dissipam
As the fires dissipate
Talvez você estivesse certo
Maybe you were right
Um incêndio criará
A fire will create
Eu sei que é difícil encarar isso
I know that it's hard to face it
Eu sei que não é o mesmo
I know that it's not the same

Há algo que eu perdi
Is there something that I missed
Sob o viaduto
Beneath the viaduct
Enquanto os pássaros cantarolavam
While the humming birds gathered
Reunidos no crepúsculo
Gathered in the dusk
Há algo que eu perdi
Is there something that I missed
Sob o viaduto
Beneath the viaduct
Estou pendurado em um fio?
Am I hanging on a thread?
Só para me comprar amor
Just to buy me love