While I Can

Enquanto Posso

While I Can

Se hoje fosse meu último dia
If today was my last day
Eu ligaria pra minha mãe do nada
I’d call my mom out of the blue
Levaria o tempo necessário pra dizer as palavras que raramente digo
Take the time the words, the words I seldom do

Deixaria minha mala no armário
I’d leave my suitcase in the closet
E diria ao mundo para esperar
And tell the world it'll have to wait
E levaria minha menininha
Then I take my little girl
Para tomar sorvete
On an ice cream date

O que estou esperando?
What am I waiting for?
Não é como se eu fosse viver pra sempre
It ain’t like I'm gonna live forever
Eu não quero mais perder
I don’t wanna miss it anymore
Então, daqui em diante, é agora ou nunca
So from now on it’s now or never
Eu vou me agarrar ao que importa
I'm gonna hold on to what matters
E deixar o resto escapar de minhas mãos
And let the rest slip through my hands
O que eu faria
What I would do
É o que vou fazer
Is what I will do
Enquanto posso
While I can

Eu traria pra casa as flores favoritas do meu amor
I’d bring home baby’s favorite flowers
Deixaria o trabalho do lado de fora
Leave my work outside the door
E nós riríamos sobre como esquecemos
And we’d laugh about how we both forgot
Pelo que estávamos brigados
What we were mad at each other for

Eu deixaria todas as minhas mágoas
I’d let go of all my grudges
Escolheria só perdoar
Make the choice to just forgive
E passar o resto da minha vida livre
And spend the rest of my time free
De todo esse ódio e amargura
From all this hate and bitterness

O que estou esperando?
So what am I waiting for?
Não é como se eu fosse viver pra sempre
It ain’t like I'm gonna live forever
Eu não quero mais perder
I don’t wanna miss it anymore
Então, daqui em diante, é agora ou nunca
So from now on it’s now or never
Eu vou me agarrar ao que importa
I'm gonna hold on to what matters
E deixar o resto escapar de minhas mãos
And let the rest slip through my hands
O que eu faria
What I would do
É o que vou fazer
Is what I will do
Enquanto posso
While I can

Se hoje fosse meu último dia
If today was my last day
E fosse quase a hora de partir
And it was almost time to go
Eu pegaria aquela velha bíblia
I’d pick up that old bible
E largaria meu celular
And I'd put down my phone

Eu assistiria à fumaça do meu café
I’d watch the steam rise from my coffee
E o Sol se levantando no céu
And the Sun rise in the sky
E eu agradeceria o senhor por mais uma chance
And I’d thank the lord for one more chance
Para tentar e fazer o certo
To try and get it right

O que estou esperando?
What am I waiting for?
Não é como se eu fosse viver pra sempre
It ain’t like I'm gonna live forever
Eu não quero mais perder
I don’t wanna miss it anymore
Então, daqui em diante, é agora ou nunca
So from now on it’s now or never
Eu vou me agarrar ao que importa
I'm gonna hold on to what matters
E deixar o resto escapar de minhas mãos
And let the rest slip through my hands
O que eu faria
What I would do
É o que vou fazer
Is what I will do
Enquanto posso
While I can

O que eu faria
What I would do
É o que vou fazer
Is what I will do
Enquanto posso
While I can