Cold Game

Jogo Frio

Cold Game

Parece que todo mundo está levando...
Seems like everybodys carrying
Agora o dinheiro é a motivação.
Now money is the motivation
Pedra fria sem reflexão.
Stone cold no reflection
O que eu supostamente deveria ser, mas este
What am I supposed to be but this
No ônibus, diante do escuro
On the bus oh dark facing
Nunca sorrir, sempre esconder a emoção.
Never smile always hide emotion

Porque até os meus melhores amigos poderiam ser os próximos homens a mudar
Cause even my bestfriends could be the next men that change
Querida,
Darlin'
Querida, é um jogo frio
Darlin' its a cold game
E isto que está se vivendo
And it whats were living in
Querida, é um jogo frio
Darlin' its a cold game
Fui embora para que eu pudesse mudar
Got away so I could change
Querida, é um jogo frio
Darlin' its a cold game
Eu não quero viver assim
I don't want to live this way
Mas às vezes é como se não houvesse outro jeito
But sometimes its like theres no other way

Meus dedos sangrando mais uma vez,
My knuckles bleeding once again
Mas eu tinha que segurar o meu lugar
But I had to hold my place
Sem respeito, sem intenção
No respect no intention
Eu não queria lhe causar dor
I didn't mean to cause you pain
Tudo aconteceu de repente
It all happened to suddenly
A paranoia me salvou de novo
A paranoia saved my back again
Eu te disse fique bem aqui para ficar mais um dia
Told you id be alright though here to stand another day

Querida,
Darlin'
Querida, é um jogo frio
Darlin' its a cold game
E isto que está se vivendo
And it whats were living in
Querida, é um jogo frio
Darlin' its a cold game
Fui embora para que eu pudesse mudar
Got away so I could change
Querida, é um jogo frio
Darlin' its a cold game
Eu não quero viver assim
I don't want to live this way
Mas às vezes é como se não houvesse outro jeito
But sometimes its like theres no other way

Face nas estrelas...
Face in the stars baby
Todos eles parecem tão brilhantes hoje!
They all seem so bright tonight
Por favor, não fique com raiva, mas isto foi longe demais desta vez.
Please don't be angry, but it went to far this time
Pensei que ele estava socando levemente, mas o sangue disse coisa diferente.
I thought he was punching lightly, but the blood told different thing
Porque todo mundo vai entorpecendo minha cabeça, meus pulmões... Não tenho certeza se estou morrendo, mas estou lutando contra isto, tentando enquanto voo através das nuvens altas na noite, as sirenes à distância, o dinheiro e Marley cantando canções, relembrando visões da minha viva passada.Lembro-me de ver rostos segurarem minha mão dizendo que estou esquecendo, tragando, saindo. Veja o mundo girando! Pensei que fosse ficar bem, baby, se você me odiasse.Desculpe sou um anjo. Sou seu anjo agora.Eu te amo, desculpe.
Cause everythings going numb my head, my lungs not sure if I'm dying but I'm fighting it trying as I'm flying through the clouds up in the night the sirens in the distance the cash and Marley singing songs reminiscing visions of my past living see faces I remember taking my hand saying I'm forgivin siping Guinness chillin watch the world spinning thought I would be alright baby if you hate me it's alright sorry I'm an angel I'm your angel now I love you sorry