Let Your Heart Rule Your Head
Brian May
Deixe Seu Coração Controlar Sua Cabeça
Let Your Heart Rule Your Head
Se você tem tempo para ficar e ouvir a minha história
If you've got time to stay and listen to my story
Só um momento de sua vida é tudo que eu preciso
Just a moment of your life is all i need
Não dizem que devemos estar separados
Don't say we should be parted
Porque nós só agora começou
Because we only just got started
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Há uma 'lua cheia brilhando sobre a água
There's a full moon shinin' on the water
Há uma morna brisa soprando do mar
There's a warm breeze blowin' off the sea
E quando o meu pulso começa a correr
And when my pulse starts a racin'
Sei que a vida é para arriscar
I know life is for the tastin'
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Deixe o seu coração controlar sua cabeça
Let your heart rule your head
Deixe o seu coração controlar sua cabeça
Let your heart rule your head
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Quando o mundo inteiro está afundando
When your whole world is sinkin'
Venha para a minha maneira de pensamento
Come to my way of thinkin'
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Tem sido tão longo desde que eu coloquei meus braços em torno de você
It's been so long since i put my arms around you
E eu não sei se é real ou é um sonho
And i don't know if it's real or it's a dream
Mas não não volte atras sobre isso
But don't pussy-foot about it
Grite
Shout it
Só não pode viver sem ele
Just can't live without it
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite (todos)
Let your heart rule your head tonight (everybody)
Deixe o seu coração controlar sua cabeça
Let your heart rule your head
Deixe o seu coração controlar sua cabeça
Let your heart rule your head
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Quando o mundo inteiro está afundando
When your whole world is sinkin'
Venha para a minha maneira de pensar
Come to my way of thinkin'
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Ooh você está encarando meu rosto como se eu sou louco
Ooh you're starin' at my face as though i'm crazy
Quando eu te dizer que eu preciso de você todos os dias
When i tell you that i need you every day
Você não pode ver que eu te amo linda
Can't you see that i love you pretty baby
E os velhos tempos não parar nunca de pensar longe - yeah
And ol' time don't ever stop tickin' away - yeah
Bem, sua mãe não se importa
Well your mama don't mind
E seu pai não se importa
And your papa don't mind
Mas você nunca vai ser meu
But you'll never be mine
Se você está pensando o tempo todo
If you're thinkin' all the time
Podemos resolver isso direito
We can work it out right
Quando eu estou me segurando apertado
When i'm holdin' you tight
Nós podemos fazer isso hoje à noite
We can make it tonight
Pois não é nenhum crime
Cos it ain't no crime
Não deixe o momento escapar
Don't let the moment slip away
Não pense sobre isso - faça
Don't think about it - do it
Bem, eu sei que estamos em um momento de mudanças
Well i know that we're in a time of changes
E no amor não há perigo em toda parte
And in love there is danger everywhere
Mas considere cada porção
But consider every portion
Quando você tomou suas precauções
When you've taken your precautions
Deixe seu coração (deixe seu coração)
Let your heart (let your heart)
Deixe seu coração (deixe seu coração)
Let your heart (let your heart)
Deixe seu coração (deixe seu coração)
Let your heart (let your heart)
Deixe seu coração deixe seu coração deixe seu coração
Let your heart let your heart let your heart
Deixe o seu coração controlar sua cabeça
Let your heart rule your head
Deixe o seu coração controlar sua cabeça
Let your heart rule your head
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Quando o mundo inteiro está afundando
When your whole world is sinkin'
Venha para a minha maneira de pensar
Come to my way of thinkin'
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Oh cante comigo
Oh sing it with me
Deixe o seu coração controlar sua cabeça
Let your heart rule your head
Deixe o seu coração controlar sua cabeça
Let your heart rule your head
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Quando o mundo inteiro está afundando
When your whole world is sinkin'
Venha para a minha maneira de pensar
Come to my way of thinkin'
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Deixe o seu coração controlar sua cabeça hoje à noite
Let your heart rule your head tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brian May e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: