exibições de letras 907.339

Falling In Love

McFly

Letra

Significado Pratique inglês

Se Apaixonar

Falling In Love

Todos os dias eu sinto como se fosse segunda-feiraEveryday feels like a Monday
Não há como escapar da dor do coraçãoThere is no escaping from the heartache
Agora eu quero juntar isso novamenteNow I wanna put it back together
Porque sempre é melhor tarde do que nunca'Cause it's always better late than never
Desejando estar na CalifórniaWishing I could be in California
Eu quero te falar quando eu te ligarI wanna tell you when I call you
Eu poderia ter me apaixonadoI could have fallen in love
Eu queria ter me apaixonadoI wish I'd fallen in love

Fora das nossas mentes e fora de tempoOut of our minds and out of time
Desejando estar com vocêWishing I could be with you
Pra dividir a vistaTo share the view

Nós poderíamos ter nos apaixonadoWe could have fallen in love
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Acordando com pessoas falandoWaking up to people talking
E está ficando mais tarde a cada manhãAnd it's getting later every morning
Então percebo que é quase meio-diaThen I realize it's nearly midday
E eu perdi metade da vida, não jogue foraAnd I've wasted half my life, don't throw it away
Quero dizer, todos os dias deveria ser um novo diaSaying, everyday should be a new day
Para te fazer sorrir e encontrar um novo jeitoTo make you smile and find a new way
De me apaixonarOf falling in love
Eu deveria ter me apaixonadoI could have fallen in love

Fora das nossas mentes e fora de tempoOut of our minds and out of time
Desejando estar com vocêWishing I could be with you
Pra dividindo a vistaTo share the view

Nós poderíamos ter nos apaixonadoOh, we could have fallen in love
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Nós poderíamos ter nos apaixonadoOh, we could have fallen in love
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falarSick of waiting, I can't take it, gotta tell ya
Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falarSick of waiting, I can't take it, gotta tell ya

Não aguento outra noite sozinhoI can't take another night on my own, so I
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Então eu respiro e pego o telefoneTake a breath in then I pick up the phone
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Ela diz oh, oh, oh, ohShe said, oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Ela diz oh, oh, oh, ohOh-oh-ooh-oh, oh-oh-ooh-oh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Ela diz oh, oh, oh, ohShe said, oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Ela diz oh, oh, oh, ohOh-oh-ooh-oh, oh-oh-ooh-oh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Ela diz oh, oh, oh, ohShe said, oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Nós poderíamos ter nos apaixonadoWe could have fallen in love, ooh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Ela diz oh, oh, oh, ohShe said, oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Oh, nós poderíamos ter nos apaixonadoOh, we could have fallen in love
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Oh, nós poderíamos ter nos apaixonadoOh, we could have fallen in love
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Sim, nós poderíamos ter nos apaixonadoYeah, we could have fallen in love, ooh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Ela diz oh, oh, oh, ohShe said, oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Cansado de esperar, não aguento, eu preciso te falar)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Nós poderíamos ter nos apaixonadoOh, we could have fallen in love
(Cansado de esperar, eu não aguento)(Sick of waiting, I can't take it, gotta tell ya)
Eu queria ter me apaixonadoI wish I'd fallen in love

Composição: Danny Jones / Jason Perry / Tom Fletcher. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Beatriz e traduzida por Giovanna. Legendado por Ane e mais 7 pessoas. Revisões por 38 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de McFly e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de McFly