That's Life

Isso é vida

That's Life

Céu azul, sem nuvens
Blue sky, no clouds
Risos, tão alto
Laughter, so loud
Mãe, tão orgulhosa
Mother, so proud
Verão fora
Summer outside
O mundo inteiro é meu
The whole world is mine
Vela, nuvem nove
Sailing, cloud nine

A gravidade que puxa nossa pele jovem para baixo
The gravity that pulls our young skin down
O papel prende nossos bolsos no chão
The paper holds our pockets to the ground
Aprendemos que todas as nossas vozes não têm som
We learn that all our voices have no sound
Mas é a vida
But that's life

Céu branco e neve
White sky and snow
A TV está baixa
The TV's on low
Pai está em casa
Father is home
Fogo, brilha
Fire, it glows
E não há espaço para problemas
And no room for woes
Sou amada, eu sei
I'm loved, I know

A gravidade que puxa nossa pele jovem para baixo
The gravity that pulls our young skin down
O papel prende nossos bolsos no chão
The paper holds our pockets to the ground
Aprendemos que todas as nossas vozes não têm som
We learn that all our voices have no sound
Mas é a vida
But that's life
Isso é vida
That's life

Adormecer no meu ombro
Fall asleep on my shoulder
Vou te abraçar por um pouco de tempo
I'll hold you for a little bit of time
Adormecer no meu ombro
Fall asleep on my shoulder
Vou te abraçar por um pouco de tempo
I'll hold you for a little bit of time
Vou te abraçar por um pouco de tempo
I'll hold you for a little bit of time

A gravidade que puxa nossa pele jovem para baixo
The gravity that pulls our young skin down
O papel prende nossos bolsos no chão
The paper holds our pockets to the ground
E aprendemos que todas as nossas vozes não têm som
And we learn that all our voices have no sound
Ah, mas é a vida
Oh, but that's life
Isso é vida
That's life