I am Eve

I am Eve (Tradução)

I am Eve

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu tenho uma majestosa casa ao meu comando
Ropa lem rigtheg dom réir
Atróz a escolha maligna que me desgraçou, atróz
Olc in mithoga rom-thár
O castigo do crime que me definhou
Olc in cosc cinad rom-chrin
Alas! Minha mão não está limpa
For-ír! Ni hidan mo lám

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Essa sou eu que colheu a maçã
Mé tuc in n-uball an-úas
Essa venceu o controle da minha gula
Do-chúaid t ar cumang mo chraís
Por aquilo, mulheres não cessarão por incensatez
In céin marat-sam re lá
Enquanto viverem na luz do dia
De ní scarat mná re bats

Não haveria gelo em lugar algum
Ní bíad eigredd in cach dú
Não haveria brilhante vento invernal
Ní bíad geimred gaethmar glé
Não haveria inferno, não haveria pesar
Ní bíad iffern, ní bíad brón
Não haveria medo, se não fosse por mim
Ní bíad oman, minbad mé

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann

Eu sou Eva, grande esposa de Adão
Mé Éva, ben Ádaim uill
Essa sou eu que ultrajou Jesus de velho
Mé ro sáraig Ísu thall
Essa sou eu que roubou o Paraíso dos meus filhos
Mé ro thall nem ar mo chloinn
Essa sou eu que por direito deveria ter ido por sobre a árvore
Cóir is mé do-chóid sa crann