Happening

Acontecendo

Happening

Eu estou ficando sem paciência,
I’m running out of patience,
Mas então você diz,
But then you say,
Acabou baby, então vá em frente,
It’s over baby, so go on,
Nós dois precisamos de você para dizer isso para nós,
We both need you to say this to us,
Você é a única para mim.
You are, the only one for me.

Cada noite que você fica com ela.
Every night you stay with her.
Eu finjo que não dói
I pretend it doesn’t hurt
Porque a parte mais difícil disso é imaginar quanto tudo isso é.
Cause the hardest part of this is wondering when all this is.
E como está ficando pior;
It’s like it’s getting worse;
Ela sempre teve você primeiro.
She’ll always have had you first.
Você sabe que a parte mais difícil disto está querendo dois de nós para começar.
You know the hardest part of this is wanting the two of us to begin.

Todas as noites eu espero por você,
Every single night i wait for you,
Cada dia você diz que é completamente,
Every single day you say it’s through,
Você me prometeu a noite às 2 da manhã que isto está acontecendo.
You promised me the night at 2 am that it’s happening.
Você vai dizer a ela o que ela precisa ouvir.
You’re gonna tell her what she needs to hear.
Você tem que ser o único a deixar claro
You gotta be the one to make it clear
Você me prometeu esta noite às 2 da manhã que isto está acontecendo.
You promised me that night at 2 am that it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.

Estou tão ansioso que eu estou abalada,
I’m so anxious that i’m shaken,
Estamos tão perto de estar juntos,
We’re so close to being together,
Garoto, eu estava quase desistindo disto antes,
Boy i, have almost giving up on this before,
Mas vale a pena, se é para sempre.
But it’s worth it, if it is forever.

Cada noite que você fica com ela.
Every night you stay with her.
Eu finjo que não dói
I pretend it doesn’t hurt
Porque a parte mais difícil disso é imaginar quanto tudo isso é.
Cause the hardest part of this is wondering when all this is.
E como está ficando pior;
It’s like it’s getting worse;
Ela sempre teve você primeiro.
She’ll always have had you first.
Você sabe que a parte mais difícil disto está querendo dois de nós para começar.
You know the hardest part of this is wanting the two of us to begin.

Todas as noites eu espero por você,
Every single night i wait for you,
Cada dia você diz que é completamente,
Every single day you say it’s through,
Você me prometeu a noite às 2 da manhã que isto está acontecendo.
You promised me the night at 2 am that it’s happening.
Você vai dizer a ela o que ela precisa ouvir.
You’re gonna tell her what she needs to hear.
Você tem que ser o único a deixar claro
You gotta be the one to make it clear
Você me prometeu esta noite às 2 da manhã que isto está acontecendo.
You promised me that night at 2 am that it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.

Como o inverno se transforma em verão,
Like winter turns to summer,
Como a noite se transforma em dia,
Like night turns into day,
Estou sentindo falta de você como o deserto precisa da chuva,
Been missing you like the dessert needs the rain,
A parte mais difícil disto está querendo,
The hardest part of this is wanting,
Dois de nós para começar.
The two of us to begin.

Todas as noites eu espero por você,
Every single night i wait for you,
Cada dia você diz que é completamente,
Every single day you say it’s through,
Você me prometeu a noite às 2 da manhã que isto está acontecendo.
You promised me the night at 2 am that it’s happening.
Você vai dizer a ela o que ela precisa ouvir.
You’re gonna tell her what she needs to hear.
Você tem que ser o único a deixar claro
You gotta be the one to make it clear
Você me prometeu esta noite às 2 da manhã que isto está acontecendo.
You promised me that night at 2 am that it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.
Que isso está acontecendo.
That it’s happening.

Você vai fazer isso acontecer baby.
You gonna make it happen baby.