Har Du Det Ligesom Mig

Você gosta Mim

Har Du Det Ligesom Mig

Quando estamos aqui na mesma cama, muito longe um do outro.
Når vi ligger her i samme seng, ligger langt væk fra hinanden.
Você pode me ouvir ainda dormindo? É como se você é alguém, mmm.
Kan du høre mig stille sove ind? det' som om du er en anden, mmm.
Porque eu não sinto que suas palavras e suas ações fazem algo oposto, oh.
For jeg mærker ikke dine ord, og din handling gør noget modsat, oh.
Será que estamos prestes a desistir de algo grande? porque eu sinto a única resistência?
Er vi ved at gi' op på noget stort? hvorfor mærker jeg kun modstand?

Você gosta de mim? sim.
Har du det ligesom mig? yeah.
Você gosta de mim? sim - eah.
Har du det ligesom mig? yeah - eah.
Você gosta de mim? eh - eah.
Har du det ligesom mig? eh - eah.
Você gosta de mim? uh.
Har du det ligesom mig? uh.

Quando nos levantamos de manhã sozinho,
Når vi står op om morgenen hver for sig,
Dói porque você não está aqui.
Gør det ondt fordi du ikk' er her.
Você faz café da manhã, mas eh para mim.
Du laver morgenmad, men ikk' til mig.
Eu posso sentir a dor interna. sim.
Jeg kan mærke de indre smerter. yeah.
Nós não falamos todos os dias novamente. Estou no telefone o tempo todo. sim.
Vi snakker ikke hele dagen igen. ser på mobilen hele tiden. yeah.
É um momento difícil, nós dois passam por
Det' en hård tid, vi to går igennem
- Contanto que você deixe-me saber. sim.
- så længe bare du lader mig vide. yeah.

Você gosta de mim? sim.
Har du det ligesom mig? yeah.
Você gosta de mim? sim - eah.
Har du det ligesom mig? yeah - eah.
Você gosta de mim? eh - eah.
Har du det ligesom mig? eh - eah.
Você gosta de mim? sim - eah-eah.
Har du det ligesom mig? yeah - eah -eah.
Você gosta de mim? sim - eah-eah.
Har du det ligesom mig? yeah - eah -eah.
Você gosta de mim? eh - eah.
Har du det ligesom mig? eh - eah.
Você gosta de mim? bebê.
Har du det ligesom mig? baby.
Você se sente como eu? oh.
Har du det lige som mig? oh.

Young:
Young:
Você estava comigo, porque eh era comida no meu prato.
Du var sammen med mig, da der ikk' var mad på min tallerken.
Eu poderia colocar tudo isso em um presente e dar-lhe o mundo - mas.
Jeg ku' lægge det hele i en gave og gi' dig verdenen - men.
Você me amaria como você costumava fazer?
Ville du elske mig, som du plejede at gøre?
Ou será que você tomar, eu sei que você pensou sobre isso antes.
Eller ville du skride, jeg ved, du har overvejet det før.
Apenas me dê tempo.
Bare gi' mig tid.
Suas palavras se repetem em um eco.
Dine ord gentager sig i et ekko.
Forstadstøs, mas você age gueto.
Forstadstøs, men du opfører dig ghetto.
Eh tinha falado com você, se eu hein ouviu o meu sonho.
Havde ikk' snakket til dig, hvis jeg ikk' lyttede til min drøm.
You 'conversas inteligentes mais profundos do que um poço.
Du' intelligent, samtaler dybere end en brønd.
Quando a seta do Cupido bate em você, você vai adorar.
Når amors pil rammer dig, bliver du forelsket.
Mas, se a seta tocar você, é como um flirt que está confusa.
Men hvis pilen strejfer dig, er det som en flirt, der bliver forvekslet.
Talvez fosse a mesma seta, cupido tiro com minha ex.
Måske var det den samme pil, amor skød min eks med.
Por favor, nunca acreditar em você que eu só quero ter sexo.
Please, aldrig tro du én jeg bare vil have sex med.
Olhe-me nos olhos. Eu vou ver você dizer isso.
Kig mig i øjnene. jeg vil se dig mene det.
Você é meu único ou o último?
Er du min eneste ene eller seneste eneste?
É o meu pensamento que me come por dentro.
Det' mine tanker, som æder mig indefra.
Você possui valores que nenhuma outra mulher.
Du besidder værdier, som ingen andre kvinder har.
Não, você vê eh meus defeitos e erros feio.
Nej, du ser ikk' mine mangler og grimme fejl.
Você vê algo bonito na minha feio, eu
Du ser kun noget smukt ved mit grimme jeg,
E um dia eu tenho um anel para você.
Og en dag har jeg en ring til dig.
Se o mínimo é no caminho, você pode me chamar.
Hvis det mindste er i vejen, kan du ringe til mig.
E o "verdadeiro e há três s na palavra estresse.
Og det' sandt, ligesom der er tre s'er i ordet stress.
Mas eu nunca vou dar a você, eu só quero fazer você feliz.
Men det vil jeg aldrig gi' dig, jeg vil bare gøre dig tilfreds.
Eu compro tudo para o meu contador acho que é uma vergonha para mim.
Jeg køber alt, til min revisor synes, det er synd for mig.
Com uma condição, primeiro você deve cantar para mim.
På en betingelse, først skal du synge for mig.

Baby, você gosta de mim? sim - eah, eah.
Baby, har du det ligesom mig? yeah - eah, eah.
Você gosta de mim? sim - eah.
Har du det ligesom mig? yeah - eah.
Você gosta de mim? bebê.
Har du det ligesom mig? baby.
Você gosta de mim? yeah, yeah, yeah.
Har du det ligesom mig? yeah, yeah yeah.

Young:
Young:
Não, você vê eh meus defeitos.
Nej, du ser ikk' mine mangler.