Heaven's Too Far

O Céu Está Muito Distante

Heaven's Too Far

Eu costumava dirigir 500 milhas
I used to drive 500 miles
Para te encontrar no Arizona
to meet you in Arizona.
Eu costumava te ligar tarde da noite
Used to call you late at night,
E conversar debaixo do cobertor
and talk under the blankets.

Eu não te dividiria com ninguém mais, você era meu segredo
I wouldn't share you with anyone, you were my secret.
Mas agora você se foi e, sinceramente, eu ainda não acredito
but now you're gone and frankly, I still don't believe it.

Eu iria pra qualquer lugar para te encontrar
I would go anywhere to find you
Eu procuraria em qualquer lugar para te encontrar
I would search everywhere to find you
Mas eu tenho medo que o paraíso seja muito longe
but I'm afraid heavens too far away

Eu não tenho dúvida que onde você está
I have no doubt that where you are
É algum lugar que não posso alcançar
is somewhere I could never follow
Eu sinto você quando eu deito ao ar livre
I feel you as I lay outside
Mas especialmente na primavera
But especially in the spring time

Eu vejo a escuridão por toda minha alma
I see the darkness all around inside my very soul
Eu tenho medo que para onde você foi minha alma nunca vá
I fear that where you've gone my soul will never go

Eu iriei para qualquer lugar para te encontrar
I would go anywhere to find you
Eu procuraria em todo lugar para te encontrar
I would search everywhere to find you
Eu iria em qualquer para te encontrar
I would go anywhere to find you
Eu procuraria em todo lugar para te encontrar
I would search everywhere to find you

Lembra vestindo este casaco bobo em você?
Remember wringing out that silly coat of yours?
Você parecia que conhecia o paraíso
You looked like heaven knows
Mas eu vi na sombra de aréola
but I saw in the shadow of your halo
Porque você sempre vai pra onde eu não posso segui-lo?
why do you always go where I can't follow you?
Eles nunca me deixariam passar
they'd never let me through

Meu coração nunca foi puro como o seu
My heart was never as pure as yours

Eu iriei para qualquer lugar para te encontrar
I would go anywhere to find you
Eu procuraria em todo lugar para te encontrar
I would search everywhere to find you
Eu iria em qualquer para te encontrar
I would go anywhere to find you
Eu procuraria em todo lugar para te encontrar
I would search everywhere to find you
Mas tenho medo que o céu seja tão longe
But I'm afraid heavens too far
Tenho medo que o paraíso seu seja tão distante.
I'm afraid heavens too far away