This Was My Life
Megadeth
Esta Era a Minha Vida
This Was My Life
Era apenas mais um dia
It was just another day
Era apenas mais uma luta
It was just another fight
Eram palavras presas em julgamentos
It was words strung into sentences
Que foram condenadas a não estarem certas
It was doomed to not be right
Há algo de errado comigo
There is something wrong with me
Há algo de errado com você
There is something wrong with you
Não restou nada de nós
There is nothing left of us
Só há uma coisa que eu possa fazer
There is one thing I can do
Deitado em sua cama
Lying on your bed
Examinando minha cabeça
Examining my head
Esta é a parte de mim que odeia
This is the part of me that hates
Retaliações são foda
Paybacks are a bitch
Eu aciono o botão
I throw the switch
Em algum lugar uma cadeira elétrica espera
Somewhere an electric chair awaits
Ei! Esta era a minha vida
Hey! This was my life
Ei! Este era o meu destino
Hey! This was my fate
Esta era a coisa errada a fazer
This was the wrong thing to do
Este era o único erro a ser feito
This was the wrong one to be doing
Esta era a estrada para o destino
This was the road to destiny
Esta era a estrada para a minha ruína
This was the road to my ruin
Agora há motivos para o suspeito
Now there's motives for the suspect
Agora não resta nada a dizer
Now there's nothing left to say
Agora existem métodos para a loucura
Now there's method to the madness
Agora existe a sociedade para pagar
Now there's society to pay
Deitado em sua cama
Lying on your bed
Examinando minha cabeça
Examining my head
Esta é a parte de mim que odeia
This is the part of me that hates
Retaliações são foda
Paybacks are a bitch
Eu aciono o botão
I throw the switch
Em algum lugar uma cadeira elétrica espera
Somewhere an electric chair awaits
Ei! Esta era a minha vida
Hey! This was my life
Ei! Este era o meu destino
Hey! This was my fate
Em nossa vida existe o ''se''
In our life there's if
Em nossas crenças há mentiras
In our beliefs there's lie
Em nossos negócios existe pecado
In our business there's sin
Em nossos corpos existe a morte
In our bodies there's die
Ei! Esta era a minha vida
This was my life
Ei! Este era o meu destino
This was my fate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megadeth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: