Diamonds (feat. Normani)
Megan Thee Stallion
Diamantes (part. Normani)
Diamonds (feat. Normani)
[Normani]
[Normani]
Os diamantes são os melhores amigos de uma garota (Tiffany)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Os di-diamantes são os melhores amigos de uma garota
Di-diamonds are a girl's best friend
Garota do sul como eu, não tenho medo de pegar um caso
Southern girl like me, I ain't afraid to catch a case
Diamantes super puros em mim e eu inundei o rosto (ei, ei, Cartier)
VVS' on me and I flooded out the face (hey, hey, Cartier)
Os diamantes são os melhores amigos de uma garota (Tiffany)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Os di-diamantes são os melhores amigos de uma garota
Di-Diamonds are a girl's best friend
Eu não preciso de você, fui inundada de joias
I don't need you, I got flooded out baguettes
Eu não preciso de você, todos os meus diamantes estão brilhando (Cartier)
I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
[Megan Thee Stallion]
[Megan Thee Stallion]
Eu sou uma super-heroína, vadia, não me teste, ho
I'm a super she-ro, bitch, don't try me, ho
Má como um vilã, eu atiro e recarrego
Bad like a villain, I pop it and then I reload
Todas as melhores coisas da vida vêm de graça
All the best things in life come for free
Mas não ache que isso se aplica a mim
But don't you think that applies to me
Eu faço o que eu quero, porque eu sei que sou gostosa
I do what I want 'cause I know that I'm hot
Não estou em uma banda, mas você sabe como eu balanço
Ain't in a band, but you know how I rock
Não preciso de tosquiadeiras para lhe dar um corte
Don't need no clippers to give you a chop
Me levou para jantar, depois tirei ele da jogada
Took me to dinner, then I took him out
Eu gosto quando você me chama de louca
I like it when you call me crazy
Contanto que você continue me ligando, querido
Long as you keep callin', baby
Ele acha fofo que eu saiba atirar
He think it's cute that I know how to shoot
Não se assuste se eu apontar para você
Don't you be scared if I point it at you
Terminei com meu ex, uh, por mensagem
Broke up with my ex, uh, dumped him in a text
Desejaria o melhor para você, mas eu já fui embora
Would wish you the best, but I already left
Noite de encontro com minhas vadias, ficando muito doidas
Date night with my bitches, gettin' real twisted
Sabe o que você poderia fazer?
You know what you could do?
Dar um monte de beijos na minha bunda
Give my ass a bunch of kisses
[Normani]
[Normani]
Eu me amo muito
I love me this much
Meu diamante todo molhado
My pear shape all dripped up
Minha bolsa está congelando, oh
It's freezing in my bag, oh
Os diamantes são os melhores amigos de uma garota (Tiffany)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Os di-diamantes são os melhores amigos de uma garota
Di-Diamonds are a girl's best friend
Garota do sul como eu, não tenho medo de pegar um caso
Southern girl like me, I ain't afraid to catch a case
Diamantes super puros em mim e eu inundei o rosto (ei, ei, Cartier)
VVS' on me and I flooded out the face (hey, hey, Cartier)
Os diamantes são os melhores amigos de uma garota (Tiffany)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Os di-diamantes são os melhores amigos de uma garota
Di-diamonds are a girl's best friend
Eu não preciso de você, fui inundada de joias
I don't need you, I got flooded out baguettes
Eu não preciso de você, todos os meus diamantes estão brilhando
I don't need you, all my diamonds drippin' wet
[Megan Thee Stallion]
[Megan Thee Stallion]
Sim, eu sei como usar uma arma, não preciso de um alcance
Ayy, I know how to work a gun, I don't need a range
E eu poderia levar um golpe, não tenho medo da dor
And I could take a hit, I ain't scared of the pain
E eu realmente não bato, mas eu vim com a gangue
And I don't really bang, but I came with the gang
E se você chegar muito perto, eu posso arrebatar sua corrente, ooh
And if you get too close, I might snatch off your chain, ooh
Você quer que eu seja um pouco mais feminina? Mmm
You want me to be a little more ladylike? Mmm
Venha com minhas garotas e depois bata na sua bunda na noite das mulheres, sim
Come through with my girls, then beat your ass on ladies night, ayy
Você não quer andar de igual para igual com minha pedicure
You don't wanna go toe-to-toe with my pedicure
Todos que você conhece vão falar: Mano, como você lida com ela?
Everyone you know be like: Bro, how you handle her?
Os diamantes são meu novo namorado
Diamonds are my new boyfriend
Então isso significa que eu nunca, nunca vou transar com você de novo
So that mean I will never, ever fuck with you again
E eu nunca preciso deles, então é tão fácil deixá-los
And I ain't never need 'em, so it's so easy to leave 'em
E eu estou me concentrando em mim, eu nunca tentando satisfazê-los
And I be doin' me, I ain't never tryna please 'em
[Normani]
[Normani]
Eu me amo muito
I love me this much
Meu diamante todo molhado
My pear shape all dripped up
Minha bolsa está congelando, oh
It's freezing in my bag, oh
Os diamantes são os melhores amigos de uma garota (Tiffany)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Os di-diamantes são os melhores amigos de uma garota
Di-diamonds are a girl's best friend
Garota do sul como eu, não tenho medo de pegar um caso
Southern girl like me, I ain't afraid to catch a case
Diamantes super puros em mim e eu inundei o rosto (ei, ei, Cartier)
VVS' on me and I flooded out the face (hey, hey, Cartier)
Os diamantes são os melhores amigos de uma garota (Tiffany)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Os di-diamantes são os melhores amigos de uma garota
Di-diamonds are a girl's best friend
Eu não preciso de você, fui inundada de joias
I don't need you, I got flooded out baguettes
Eu não preciso de você, todos os meus diamantes estão brilhando (Cartier)
I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
Olhe para todas essas pedras, pedras, pedras (tão boas)
Look at all these rocks, rocks, rocks (so good)
Fazem eles pararem e olhar, olhar, olhar (oh)
Make 'em stop and watch, watch, watch (oh)
Todos esses diamantes dançando, saiba que você não aguenta isso
All these diamonds dancing, know that you can't stand this
Pulseiras em minhas mãos, tenho malote, sou bandida
Bands on my hands, I got bands, I'm a bandit
Olhe para todas essas pedras, pedras, pedras (pedras, pedras, pedras)
Look at all these rocks, rocks, rocks (rocks, rocks, rocks)
Fazem eles pararem e olhar, olhar, olhar (olhar, olhar, olhar)
Make 'em stop and watch, watch, watch (watch, watch, watch)
Todos esses diamantes dançando, saiba que você não aguenta isso
All these diamonds dancing, know that you can't stand this
Pulseiras em minhas mãos, tenho malote, sou bandida
Bands on my hands, I got bands, I'm a bandit
Os diamantes são os melhores amigos de uma garota (Tiffany)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Os di-diamantes são os melhores amigos de uma garota
Di-diamonds are a girl's best friend
Garota do sul como eu, não tenho medo de pegar um caso
Southern girl like me, I ain't afraid to catch a case
Diamantes super puros em mim e eu inundei o rosto (ei, ei, Cartier)
VVS' on me and I flooded out the face (hey, hey, Cartier)
Os diamantes são os melhores amigos de uma garota (Tiffany)
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany)
Os di-diamantes são os melhores amigos de uma garota
Di-diamonds are a girl's best friend
Eu não preciso de você, fui inundada de joias
I don't need you, I got flooded out baguettes
Eu não preciso de você, todos os meus diamantes estão brilhando (Cartier)
I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Megan Thee Stallion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: