Someday (feat. Michael Bublé)
Meghan Trainor
Algum Dia (part. Michael Bublé)
Someday (feat. Michael Bublé)
Eu amo ver você feliz
I love seeing you happy
Eu sinto falta de ver aquele sorriso
I miss seeing that smile
Já faz tanto tempo
It's been such a long time
E embora eu não tenha você
And although I don't have you
Eu sei agora que eu preciso
I know now that I need to
De alguma forma fazer você ser minha
Somehow make you mine
E eu não vou mentir, é difícil ver você com ele
And I won't lie, it's hard seeing you with him
Porque eu sei que ele não pode te abraçar como eu
'Cause I know he can't hold you like I can
Algum dia talvez quando formos bem velhinhos
Someday maybe when we're old and gray
Nós poderíamos se apaixonar mais uma vez
We could be in love once more
Até lá eu não vou desperdiçar meu amor
'Til then I won't give my love away
Querida, sou pra sempre só seu
Darling, I'm forever only yours
Eu lembro daquela música romântica
I remember that love song
Eu cantei cada palavra errada
I sang every word wrong
Mas você não se importou, não não
But you didn't mind, no no
E eu vou admitir que eu sinto sua falta
And I'll admit that I miss you
Mas só se você sentir também
But only if you do
Porque você sabe que sou tímida
'Cause you know that I'm shy
E eu não consigo mentir, é difícil ver você com ela
And I can't lie, it's hard seeing you with her
Porque eu sei que ela não pode te amar como eu
'Cause I know she can't love you like I can
Algum dia talvez quando formos bem velhinhos
Someday maybe when we're old and gray
Nós poderíamos se apaixonar mais uma vez
We could be in love once more
Até lá eu não vou desperdiçar meu amor
'Til then I won't give my love away
Querida, sou pra sempre só seu
Darling, I'm forever only yours
Se meu amor dá certo pra você
If my lovin' works for you
Então nós não temos nada a perder
Then we got nothing to lose
Porque sou pra sempre só seu
'Cause I'm forever only yours
(Apaixonados mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez)
(In love once more, once more, once more)
Não precisa complicar isso
No need to complicate it
Aquele sorriso valhe a pena esperar, sim
That smile is worth the wait, yeah
Sou pra sempre só seu
I'm forever only yours (hey, yeah)
Algum dia talvez
Someday maybe
Algum dia talvez
Someday maybe
Algum dia talvez serei seu (woah, amor)
Someday maybe I'll be yours (woah, baby)
Algum dia talvez (algum dia talvez)
Someday maybe (someday maybe)
Algum dia talvez (algum dia talvez)
Someday maybe (someday maybe)
Algum dia talvez serei seu
Someday maybe I'll be yours
(Algum dia talvez serei seu)
(Someday maybe I'll be yours)
Algum dia talvez quando formos bem velhinhos
Someday maybe when we're old and gray
Nós poderíamos se apaixonar mais uma vez
We could be in love once more
Até lá eu não vou desperdiçar meu amor
'Til then I won't give my love away
Querida, sou pra sempre só sua
Darling, I'm forever only yours
Se meu amor dá certo pra você
If my lovin' works for you
Então nós não temos nada a perder
We've got nothing to lose
Porque sou pra sempre só seu
'Cause I'm forever only yours
(Algum dia talvez vou ser seu)
(Someday maybe I'll be yours)
Não precisa complicar isso
Not need to complicate it
Aquele sorriso valhe a pena esperar, sim
That smile is worth the wait, yeah
Sou pra sempre só seu
I'm forever only yours
(Algum dia talvez vou ser seu)
(Someday maybe I'll be yours)
Eu disse agora, sou pra sempre só seu
I said now, I'm forever only yours
Eu disse agora, sou pra sempre só seu
I said now, I'm forever only yours
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meghan Trainor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: