Treat Myself
Meghan Trainor
Cuidar de Mim Mesma
Treat Myself
Caramba
Damn
Eu tenho me empenhado muito em mim mesma, na minha saúde e na minha felicidade
I been working real hard on myself, on my health, and my happiness
Um tempo de pausa na minha vida, levou tempo na minha mente, trabalhando menos
Hit pause on my life, took time on my mind, been working less
Porque eu me perdi, eu me esqueci, e eu não mereço isso
'Cause I lost myself, I forgot myself, and I don't deserve it
Ok
Okay
Me deixe me ajudar, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh
Me deixe me ajudar, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh
Digo a mim mesma: Levante-se e dance
Tell myself: Get up and dance
Então eu movo meus pés
So I move my feet
Eu amo tudo em mim
I love all of me
Uh-huh, me deixe me ajudar
Uh-huh, let me give myself a hand
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (ahhh, I want it)
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (ahhh, I want it)
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (ahhh, I want it)
Uh-huh, me deixe ajudar
Uh-huh, let me give my
Woo!
Woo!
Ooo, eu prometi a mim mesma que eu vou me tratar bem (amém, ei!)
Ooo, I promised to myself that I'ma treat me right (amen, hey!)
Ooo, eu tento o meu melhor para nunca ter uma noite sem dormir
Ooo, I try my best to never have a sleepless night
Eu vou lutar por mim e honestamente eu mereço algum crédito
I'll fight for me, and honestly I deserve some credit
Ok, amor
Okay, babe
Me deixe me ajudar, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh (woo!)
Me deixe me ajudar, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh (c'mon, hey)
Digo a mim mesma: Levante-se e dance
Tell myself: Get up and dance
Então eu movo meus pés
So I move my feet
Eu amo tudo em mim
I love all of me
Uh-huh, me deixe me ajudar
Uh-huh, let me give myself a hand (woo!)
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (aah, I want it)
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (aah, I want it)
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (I'ma, I'ma treat myself)
Uh-huh, me deixe ajudar
Uh-huh, let me give my
Diga
Say
Eu vou ser bom para mim, você pode ser bom para você
I'm gon' be good to me, you could be good to you
Eu vou ser bom para mim, você pode ser bom para você (hey!)
I'm gon' be good to me, you could be good to you (hey!)
Eu vou ser bom para mim, você pode ser bom para você, oh
I'm gon' be good to me, you could be good to you, oh
Me deixe me ajudar, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh
Me deixe me ajudar, uh-huh
Let me give myself a hand, uh-huh (hey!)
Digo a mim mesma: Levante-se e dance
Tell myself: Get up and dance (get up)
Então eu movo meus pés
So I move my feet
Eu amo tudo em mim
I love all of me
Uh-huh, me deixe me ajudar
Uh-huh, let me give myself a hand (he-ey)
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (aah, oh, baby, treat yourself)
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (aah, woo)
Eu quero isso, eu vou cuidar de mim mesma (ahhh, eu quero)
I want it, I'ma treat myself (aah, say I'm gon' be good to me, treat myself)
Uh-huh, me deixe ajudar
Uh-huh, let me give my (you could be good to you)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meghan Trainor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: