Respectable
Mel & Kim
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Oi, Kim
Hi Kim
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Tay, tay, tay, tay
Tay, Tay, Tay, Tay
T-tay, tay, tay, tay, tay, tay
T-tay, Tay, Tay, Tay, Tay, Tay
Pegue ou largue-nos
Take or leave us
Por favor acredite em nós
Only please believe us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
É nossa ocupação
It's our occupation
Somos uma nação dançante
We're a dancing nation
Mantemos a pressão todas as noites
We keep the pressure on every night
Explicações são complicações
Explanations are complications
Não precisamos saber onde ou o porquê
We don't need to know the where or why
Tay, tay, tay, tay
Tay, Tay, Tay, Tay
T-tay, tay, tay, tay, tay, tay
T-tay, Tay, Tay, Tay, Tay, Tay
Arriscando
Taking chances
Ousados avanços
Bold advances
Não nos importamos se estamos fora de linha
Don't care if you think we're out of line
Conversa é interrogatório
Conversation is interrogation
Saia daqui, simplesmente não temos tempo
Get out of here, we just don't have the time
Tay, tay, tay, tay
Tay, Tay, Tay, Tay
T-tay, tay, tay, tay, tay, tay
T-tay, Tay, Tay, Tay, Tay, Tay
Pegue ou largue-nos
Take or leave us
Por favor acredite em nós
Only please believe us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
Gostem
Like us
Odeiem
Hate us
Mas vocês nunca nos mudarão
But you'll never change us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Hesitação é só frustação
Hesitation is just frustration
Dê-no a música e estaremos bem
Give us the music and we're all right
Em cada ocasião
On each occasion
Pra sua informação
For your information
Podemos cuidar de nós mesmo muito bem
We can look after ourselves all right
Tay, tay, tay, tay
Tay, Tay, Tay, Tay
T-tay, tay, tay, tay, tay, tay
T-tay, Tay, Tay, Tay, Tay, Tay
Pegue ou largue-nos
Take or leave us
Por favor acredite em nós
Only please believe us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
Respeitáveis
Respectable
Gostem
Like us
Odeiem
Hate us
Mas vocês nunca nos mudarão
But you'll never change us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Respeitável
Respectable
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha
Fascínio é a nossa sensação
Fascination is our sensation
Gostamos de nos colocar em linha
We like to put ourselves on the line
Recreação é o nosso destino
Recreation is our destination
Então não espere por nós esta noite
So don't wait up for us tonight
Tay, tay, tay, tay
Tay, Tay, Tay, Tay
T-tay, tay, tay, tay, tay, tay
T-tay, Tay, Tay, Tay, Tay, Tay
Pegue ou largue-nos
Take or leave us
Por favor acredite em nós
Only please believe us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
Respeitáveis
Respectable
Gostem
Like us
Odeiem
Hate us
Mas vocês nunca nos mudarão
But you'll never change us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
Respeitáveis
Respectable
Pegue ou largue-nos
Take or leave us
Por favor acredite em nós
Only please believe us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
Respeitáveis
Respectable
Gostem
Like us
Odeiem
Hate us
Mas vocês nunca nos mudarão
But you'll never change us
Nós nunca seremos respeitáveis
We ain't ever gonna be respectable
Ei, eles são gatos!
Hey, they're hot
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mel & Kim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: