All About You

Tudo É Sobre Você

All About You

Então você tem que ir
So you've gotta go
Precisa ficar sozinho
Need to be alone
Eu pensei que você
I thought you
Fosse pra sempre meu lar
Were my forever home
Mas você trocou
You've changed
Cada cadeado e senha
Every lock and password

Então nós não combinavamos
So we didn't fit
Agora pra mim já chega
Now I'm over it
Eu acho que o amor me deixou um pouco perturbada
I guess love had me a little bit deranged
Quando você liberta um pássaro engaiolado
When you free a caged bird
Ele voa
She's gonna fly
Para o céu
Into the sky-y

(Refrão)
(Chorus)
Eu vou embora
I'm so gone
Pra nunca mais voltar
Never coming back
Seguindo em frente
Moving on
Eu já superei isso e odeio ver você
I am over that and I hate to see you
Vestido de preto mas
Dress in black but
Você nunca amou ninguém, além de si mesmo
You never did love anyone but yourself

Você na minha frente
You in front of me
Com a sua lista de coisas que eu nunca vou ser
With your list of things I'll never be
Eu era sua - hah!
I was yours - hah!
É engraçado ver como você me perdeu
It's funny seeing how you lost me
Porque era tudo sobre você
'Cos it was all about you

Era tudo sobre você (x2)
It was all about you (x2)

Você e você mesmo
You and yourself

Toda a sua angústia
All your misery
História desbotada
Faded history
Parecer realmente difícil encontrar um pedaço de mim
Look real hard to find a piece of me
Você não vai
You won't

Eu era apenas o seu pássaro engaiolado
I was just your caged bird
Com muito medo de voar
Too scared to fly
Mas eu estou voando esta noite
But I'm flying tonight

(Refrão)
(Chorus)

(Era tudo sobre você)
(It was all about you)
Você é o que está em sua mente
You're what's on your mind
(Era tudo sobre você)
(It was all about you)
Você toma todo o seu tempo
You take up all your time
(Era tudo sobre você)
(It was all about you)
Você é o primeiro prazer
You are the first delight

Você e você mesmo
You and yourself

Quando você libertar um pássaro engaiolado
When you free a caged bird
Ele vai voar
She's gonna fly
Para o céu yyyyy-
Into the sky-y-y-y-y-y
Wo-oooooooo-oah
Wo-o-o-o-o-o-o-o-o-oah

Eu realmente fui embora
I'm so gone
Pra nunca mais voltar
Never coming back
Seguindo em frente
Moving on
Eu já superei isso e odeio ver você
I am over that and I hate to see you
Vestido de preto mas
Dress in black but
Você nunca amou ninguém, além de si mesmo
You never did love anyone but yourself

Você na minha frente
You in front of me
Com a sua lista de coisas que eu nunca vou ser
With your list of things I'll never be
Eu era sua - hah!
I was yours - hah!
É engraçado ver como você me perdeu
It's funny seeing how you lost me

Era tudo sobre você (x2)
It was all about you (x2)