Little Piece Of Me

Pedacinho de Mim

Little Piece Of Me

Eu vejo que você se acha o máximo
I can see you think that you're the one
Eu poderia até cair na sua, mas eu não perderia o meu tempo
I could fall for you but I wouldn't waste my time
Eu deveria ser um pouco menos cínica, mas esse papo eu já conheço
I should be less cynical but I've heard it all before
Eu sei exatamente o que você tem em mente
I know exactly what's on your mind

Tudo que você quer que eu seja é uma pequena lembrança
All you want me to be is a little souvenir
De uma noite que você nem mesmo irá se lembrar
Of a night that you won't even remember

Não é porque eu valha a pena
It's not because I'm worth it
Não é porque eu mereça isso
Not 'cause I deserve it
Você só quer pôr as mãos num pedacinho de mim
You just wanna get your hands on a little piece of me
Não porque você você sinta algo
It's not because you feel it
Não é porque você realmente me quer
Not because you really mean it
Você só quer pôr as mãos num pedacinho de mim
You just wanna get your hands on a little piece of me

Não pense que eu sou intocável
Don't think that I'm unapproachable
Fazendo jogos com você, porque eu não perderia o meu tempo
Playing games with you 'cause I wouldn't waste my time
Eu poderia até ser menos cínica, mas esse papo eu já conheço
I could be less cynical but I've heard it all before
Cada palavra de cada frase
Every single word of every line

Tudo que você quer que eu seja é uma pequena lembrança
All you want me to be is a little souvenir
De um noite que você nem mesmo irá se lembrar
Of a night that you won't even remember

Não é porque eu valha a pena
It's not because I'm worth it
Não é porque eu mereça isso
Not 'cause I deserve it
Você só quer pôr as mãos num pedacinho de mim
You just wanna get your hands on a little piece of me
Não porque você você sinta algo
It's not because you feel it
Não é porque você realmente me quer
Not because you really mean it
Você só quer pôr as mãos num pedacinho de mim
You just wanna get your hands on a little piece of me
Mas eu não quero ser
But I don't wanna be

Algo que você possa comentar
Something you can talk about
Isso é algo que eu posso fazer sozinha
That's something I could do without
Eu não sou como você
I'm not like you
Eu não posso fingir assim como você faz
I can't fake it the way you do
Você diz que me quer, bom, se for verdade
You say you want me, well if it's true
Não é porque eu valha a pena
It's not because I'm worth it
Não é porque eu mereça isso
Not 'cause I deserve it
Você só quer pôr as mãos num pedacinho de mim
You just wanna get your hands on a little piece of me
Não porque você você sinta algo
It's not because you feel it
Não é porque você realmente me quer
Not because you really mean it
Você só quer pôr as mãos num pedacinho de mim
You just wanna get your hands on a little piece of me

Não é porque eu valha a pena
It's not because I'm worth it
Não é porque eu mereça isso
Not 'cause I deserve it
Você só quer pôr as mãos num pedacinho de mim
You just wanna get your hands on a little piece of me
Não porque você você sinta algo
It's not because you feel it
Não é porque você realmente me quer
Not because you really mean it
Você só quer pôr as mãos num pedacinho de mim
You just wanna get your hands on a little piece of me

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah