Solitary Life

Vida solitária

Solitary Life

É melhor manter o calor fora 'até a neve cai
Better keep the heat off 'till the snow falls
Eu vou encher de centeio, uísque e reprises
I'll fill up on whiskey, rye and reruns
Mexidos Perry Como
Scrambled Perry Como
Mantenha o volume baixo
Keep the volume down low
Ou acordá-la do sono frágil
Or wake her fragile sleep

Ah, como não há a longevidade em silêncio
Oh, how there's longevity in silence
Talvez eu me cantar uma música
Maybe I'll just sing myself a tune
Ou quando vem janeiro
Or when January comes
Eu vou encontrar-me uma arma
I'll find myself a gun
E acabar com todos estes sons tranquilos
And do away with all these quiet sounds

Vida solitária
Solitary life
Venha me pegar, Jesus Cristo
Come and get me, Jesus Christ
Eu sou o último que você espera
I'm the last one you expected
Mas você nunca ressuscitado
But you never resurrected
Não poderia esperar mais um segundo para você subir
Could not wait another second for you to rise

Silenciosamente os visitantes escapar
Quietly the visitors escape
E eu estou sozinho para se recuperar
And I am left alone to recuperate
De uma expedição extrema
From a dire expedition
E uma versão de fogo
And a fiery rendition
De uma vida humilde
Of a humble life

Ninhada logo abaixo do pinho envernizada
Brooding just beneath the varnished pine
O cheiro de morte e maus terebintina
The wicked smell of death and turpentine
Bem, eu ofereço uma flor
Well, I'd offer up a flower
Mas, minhas intenções têm crescido azedo
But, my intentions have grown sour
E minhas lágrimas secaram
And my tears have dried

Vida solitária
Solitary life
Venha me pegar, Jesus Cristo
Come and get me, Jesus Christ
Eu sou o último que você espera
I'm the last one you expected
Mas você nunca ressuscitado
But you never resurrected
Não poderia esperar mais um segundo para você subir
Could not wait another second for you to rise

Eu troquei no inverno para uma cama macia
I traded in the winter for a soft bed
Pastel Gladiolus, punho de cinzas
Pastel Gladiolus, fist of ashes
Acima de sua festa amantes
Above your lovers feast
Abaixo as ruas famintos
Below the hungry streets
Eu vou estar rindo
I'll be laughing

É a permanência que faz você rasgar sua camisa
It's the permanence that makes you tear your shirt
Ou garra com as mãos desesperadas na terra congelada
Or claw with desperate hands at frozen dirt
Mas você não pode mudar o vento
But you cannot change the wind
Ou a palidez da minha pele
Or the pallor of my skin
Oh meu doce terráqueo
Oh my sweetest earthling
Oh, meu doce amor
Oh my sweetest love

Vida solitária
Solitary life
Venha me pegar, Jesus Cristo
Come and get me, Jesus Christ
Eu sou o último que você espera
I'm the last one you expected
Mas você nunca ressuscitado
But you never resurrected
Não poderia esperar mais um segundo para você subir
Could not wait another second for you to rise