Dancing For You

Dançando para você

Dancing For You

Eu sou a garota na frente
Yo soy la chica de enfrente
Aquele que mora na janela
La que vive en la ventana
Aquele que te dá risadas
La que te regala risas
E isso te faz feliz pela manhã
Y te alegra las mañanas

Eu sou a garota na frente
Yo soy la chica de enfrente
O mais bonito do condao
La más guapa del condao
Isso te acordou recentemente
Que te despertó hace poco
Aquele sonho de condenação
Ee ese sueño condenao

Chegue mais perto, eu te danço, eu canto para você
Acércate, te bailo, yo te canto
Para flamenco, para cubano
Por flamenco, por cubano
Chegue mais perto, eu te danço, eu canto para você
Acércate, te bailo, yo te canto
Para flamenco, para cubano
Por flamenco, por cubano
Por bolero e por fandango
Por bolero y por fandango
O que não termina na pele!
¡Lo que no acaba por la piel!

Dançando para você
Dancing for you
Dançando para mim
Dancing for me
Toque amor
Tócalo amor
Que eu danço para você
Que yo bailo pa' ti

Dançando para você
Dancing for you
Dançando para mim
Dancing for me
Toque amor
Tócalo amor
Que a vida é assim
Que la vida es así

Eu sou a garota na frente
Yo soy la chica de enfrente
Aquele que você viu no colmao
La que viste en el colmao
Aquele que te chamou de carro
La que te llanaba el carro
De sorrisos sem pecao
De sonrisas sin pecao

Eu sou a garota na frente
Yo soy la chica de enfrente
A bailona do lugar
La bailona del lugar
Aquele que conserta sua alma
La que te repara el alma
Se você parar de chorar
Si te paras a llorar

Chegue mais perto, eu te danço, eu canto para você
Acércate, te bailo, yo te canto
Para flamenco, para cubano
Por flamenco, por cubano
De Havana!
¡De la habana!
Chegue mais perto, eu te danço, eu canto para você
Acércate, te bailo, yo te canto
Para flamenco, para cubano
Por flamenco, por cubano
Por bolero e por fandango
Por bolero y por fandango
O que não termina na pele!
¡Lo que no acaba por la piel!

Dançando para você
Dancing for you
Dançando para mim
Dancing for me
Toque amor
Tócalo amor
Que eu danço para você
Que yo bailo pa' ti

Dançando para você
Dancing for you
Dançando para mim
Dancing for me
Toque amor
Tócalo amor
Que a vida é assim
Que la vida es así

E se aos meus olhos
Y si en mis ojos
Você quer olhar
Te quieres mirar
E se na minha praia
Y si en mi playa
Você quer se banhar
Te quieres bañar
Me dê sua mão
Dame la mano
Vamos para o mar
Lleguemos al mar
Para nevar, para navegar
A nevegar, a navegar

Dançando para você
Dancing for you
Dançando para mim
Dancing for me
Toque amor
Tócalo amor
Que eu danço para você
Que yo bailo pa' ti

Dançando para você
Dancing for you
Dançando para mim
Dancing for me
Toque amor
Tócalo amor
Que a vida é assim
Que la vida es así

Dançando para você
Dancing for you
Dançando para mim
Dancing for me
Toque amor
Tócalo amor
Que eu danço para você
Que yo bailo pa' ti

Dançando para você
Dancing for you
Dançando para mim
Dancing for me
Toque amor
Tócalo amor
Que a vida é assim
Que la vida es así

Eu danço!
¡Yo lo bailo!