Los Reyes Magos

Os Reis Magos

Los Reyes Magos

(Os reis já haviam chegado e eram três)
(Llegaron ya los reyes y eran tres)
(Belchior, Gaspar e o negro Baltazar)
(Melchor, Gaspar y el negro Baltasar)
(Levarão melado e mel)
(Arrope y miel, le llevarán)
(E um poncho branco de alpaca real)
(Y un poncho blanco de alpaca real)

Os reis já haviam chegado e eram três
Llegaron ya los reyes y eran tres
Belchior, Gaspar e o negro Baltazar
Melchor, Gaspar y el negro Baltasar
Levarão melado e mel
Arrope y miel, le llevarán
E um poncho branco de alpaca real
Y un poncho blanco de alpaca real

Meninos e meninas, durmam
Changos y chinitas, duérmanse
Que logo Belchior, Gaspar e Baltazar
Que ya Melchor, Gaspar y Baltasar
Deixarão os brinquedos
Todos los regalos, dejarán
Para brincarem amanhã ao acordar
Para jugar mañana al despertar

O menino Jesus agradeceu muito
El niño Dios, muy bien, lo agradeció
Comeu o mel e usou o poncho para se abrigar
Comió la miel y el poncho lo abrigó
E, logo depois, ele sorriu
Y fue después que sonrió
E o Sol reluziu à meia-noite
Y, a medianoche, el Sol relumbró

(Os reis já haviam chegado e eram três)
(Llegaron ya los reyes y eran tres)
(Belchior, Gaspar e o negro Baltazar)
(Melchor, Gaspar y el negro Baltasar)
(Levarão melado e mel)
(Arrope y miel, le llevarán)
(E um poncho branco de alpaca real)
(Y un poncho blanco de alpaca real)

Os reis já haviam chegado e eram três
Llegaron ya los reyes y eran tres
Belchior, Gaspar e o negro Baltazar
Melchor, Gaspar y el negro Baltasar
Levarão melado e mel
Arrope y miel, le llevarán
E um poncho branco de alpaca real
Y un poncho blanco de alpaca real

Meninos e meninas, durmam
Changos y chinitas, duérmanse
Que logo Belchior, Gaspar e Baltazar
Que ya Melchor, Gaspar y Baltasar
Deixarão os brinquedos
Todos los regalos, dejarán
Para brincarem amanhã ao acordar
Para jugar mañana al despertar

O menino Jesus agradeceu muito
El niño Dios, muy bien, lo agradeció
Comeu o mel e usou o poncho para se abrigar
Comió la miel y el poncho lo abrigó
E, logo depois, ele sorriu
Y fue después que sonrió
E o Sol reluziu à meia-noite
Y, a medianoche, el Sol relumbró