Funny How Love Is
Freddie Mercury
Engraçado Como O Amor É
Funny How Love Is
Engraçado como o amor está em toda parte, basta olhar pra ver
Funny how love is everywhere just look and see
Engraçado como o amor está em qualquer lugar em que você for
Funny how love is anywhere you're bound to be
Engraçado como o amor está em cada canção, em cada nota.
Funny how love is every song in every key
Engraçado como o amor está vindo pra casa a tempo pro chá
Funny how love is coming home in time for tea
Engraçado, engraçado, engraçado
Funny, funny, funny
Engraçado como o amor é o fim das mentiras quando a verdade começa
Funny how love is the end of lies when the truth begins
O amanhã vem, o amanhã trará
Tomorrow comes tomorrow beings
Amanhã trás o amor em vários formatos
Tomorrow brings love in the shape of things
O amor é isso, O amor é isso
That's what love is, that's what love is
Engraçado como o amor pode quebrar o seu coração de repente
Funny how love is can break your heart so suddenly
Engraçado como o amor vem rolando desde Adão e Eva
Funny how love came tumbling down with adam and eve
Engraçado como o amor está ficando frenético, sentindo-se livre
Funny how love is running wild and feeling free
Engraçado como vivo indo para casa a tempo pro chá
Funny how live is coming home in time for tea
Engraçado, Engraçado, Engraçado
Funny, funny, funny
Desde a terra cá embaixo, até os céus lá em cima
From the earth below to the heavens above
É distante e divertido, assim que o amor é
That's how far and funny is love
Em qualquer hora e lugar
At any time, anywhere
Se você tem que fazer amor, faça em qualquer lugar
If you gotta make love do it everywhere
O amor é isso, o amor é isso
That's what love is, that's what love is
É engraçado como o amor está em toda parte olhe e veja
Funny how love is everywhere just look and see
Engraçado como o amor está em qualquer lugar em que você for
Funny how love is anywhere you're bound to be
Engraçado como o amor está em cada canção, em cada nota
Funny how love is every song and every key
Engraçado como o amor te faz correr para casa
Funny how love is when you gotta hurry home
Por que você está atrasado para o chá
'cos you're late for tea
Engraçado, engraçado, engraçado como o amor é
Funny, funny, funny how love is
O amanhã virá, o amanhã trará
Tomorrow comes, tomorrow brings
O amanhã trará o amor em vários formatos
Tomorrow brings love in the shape of things
Em qualquer hora, em qualquer lugar
At any time, anywhere
Se tiver que amar, ame em qualquer lugar
If you gotta make love do it everywhere
O amor é isso, O amor é isso
That's what love is, that's what love is
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Freddie Mercury e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: