Just Between the Two of Us

Só Entre nós dois

Just Between the Two of Us

Só entre nós dois sabemos que o nosso amor acabou
Just between the two of us we know our love is gone
As pessoas pensam que é maravilhoso o nosso amor pode ser tão verdadeiro
People think it's wonderful our love can be so true
Você nunca diz uma palavra com raiva, não importa o que eu faço
You never say an angry word no matter what I do
E você tem tanta fé em mim, você confia em mim em qualquer lugar
And you have so much faith in me you trust me anywhere
Mas a razão se soubessem é que nós simplesmente não se importam
But the reason if they only knew is that we just don't care

Só entre nós dois vamos dar-se esta fantasia
Just between the two of us let's give up this fantasy
Para que o cuidado não é suficiente para até discordar
For we no longer care enough to even disagree
Todo mundo nos inveja e da forma como se dar bem
Everybody envies us and the way we get along
Mas só entre nós dois sabemos que o nosso amor acabou
But just between the two of us we know our love is gone

Gostaria que pudéssemos voltar novamente para dias que costumavam ser
Wish we could go back again to days that used to be
Nós lutamos muito, mas mesmo assim eu sabia que você gostava de mim
We fought a lot but even then I knew you cared for me
Agora nos damos tão bem sem nunca cair lágrimas
Now we get along so well no teardrops ever fall
Mas não há amor não há nada de nada em tudo
But there's no love no anything there's nothing left at all