...And Justice For All
Metallica
...E Justiça Para Todos
...And Justice For All
Salas da justiça pintadas de verde, o dinheiro mandaHalls of justice painted green, money talking
Lobos poderosos cercam a sua porta, ouça-os à espreitaPower wolves beset your door, hear them stalking
Em breve você irá satisfazer a fome deles, eles devoramSoon you'll please their appetite, they devour
O martelo da justiça te esmaga, abuso de poderHammer of justice crushes you, overpower
O máximo da vaidadeThe ultimate in vanity
Explorando sua supremaciaExploiting their supremacy
Não consigo acreditar nas coisas que você dizI can't believe the things you say
Não consigo acreditar, não consigo acreditar no preço que você pagaI can't believe, I can't believe the price you pay
Nada pode te salvarNothing can save you
A justiça está perdida, violentada, a justiça já eraJustice is lost, justice is raped, justice is gone
Mexendo os pauzinhos a, justiça é feitaPulling your strings, justice is done
Sem buscar a verdade, a vitória é tudoSeeking no truth, winning is all
Parece tão sinistro, tão verdadeiro, tão realFind it so grim, so true, so real
A apatia é o que os sustenta, tão insensíveisApathy their stepping stone, so unfeeling
Hostilidade secreta, tão enganadoraHidden deep animosity, so deceiving
Através de seus olhos suas luzes acendem, esperando encontrarThrough your eyes their light burns, hoping to find
A inquisição te afunda, com mentes curiosasInquisition sinking you with prying minds
O máximo da vaidadeThe ultimate in vanity
Explorando sua supremaciaExploiting their supremacy
Não consigo acreditar nas coisas que você dizI can't believe the things you say
Não consigo acreditar, não consigo acreditar no preço que você pagaI can't believe, I can't believe the price you pay
Nada pode te salvarNothing can save you
A justiça está perdida, violentada, a justiça já eraJustice is lost, justice is raped, justice is gone
Mexendo os pauzinhos, a justiça é feitaPulling your strings, justice is done
Sem buscar a verdade, a vitória é tudoSeeking no truth, winning is all
Parece tão sinistro, tão verdadeiro, tão realFind it so grim, so true, so real
A senhora justiça foi violentada, assassino da verdadeLady Justice has been raped, truth assassin
Rolos de fita vermelha tapam a sua boca, agora você já eraRolls of red tape seal your lips, now you're done in
O dinheiro deles controla a balança novamente, faça o seu negócioTheir money tips her scales again, make your deal
Qual é a verdade? Não sei dizer, não compreendoJust what is truth? I cannot tell, cannot feel
O máximo da vaidadeThe ultimate in vanity
Explorando sua supremaciaExploiting their supremacy
Não consigo acreditar nas coisas que você dizI can't believe the things you say
Não consigo acreditar, não consigo acreditar no preço que nós pagamosI can't believe, I can't believe the price we pay
Nada pode nos salvarNothing can save us
A justiça está perdida, violentada, a justiça já eraJustice is lost, justice is raped, justice is gone
Mexendo os pauzinhos, a justiça é feitaPulling your strings, justice is done
Sem buscar a verdade, a vitória é tudoSeeking no truth, winning is all
Parece tão sinistro, tão verdadeiro, tão realFind it so grim, so true, so real
Sem buscar a verdade, a vitória é tudoSeeking no truth, winning is all
Parece tão sinistro, tão verdadeiro, tão realFind it so grim, so true, so real
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: