exibições de letras 1.141.465

Sad But True

Metallica

Letra

Significado Pratique inglês

Triste, Mas é Verdade

Sad But True

EiHey
Eu sou a sua vidaI'm your life
Sou eu que te levo láI'm the one who takes you there
EiHey
Eu sou a sua vidaI'm your life
Eu sou o único que se importaI'm the one who cares
ElesThey
Eles traemThey betray
Eu sou seu único amigo agoraI'm your only true friend now
ElesThey
Eles trairãoThey'll betray
Comigo você sempre poderá contarI'm forever there

Eu sou o seu sonho, torno-o realI'm your dream, make you real
Sou os seus olhos quando você precisa roubarI'm your eyes when you must steal
Sou a sua dor quando você não pode sentirI'm your pain when you can't feel
Triste, mas é verdadeSad, but true

Sou o seu sonho, mente perdidaI'm your dream, mind astray
Sou os seus olhos quando você está longeI'm your eyes while you're away
Sou a sua dor quando você retribuiI'm your pain while you repay
Você sabe que isto é triste, mas é verdadeYou know it's sad, but true

Triste, mas é verdadeSad, but true

VocêYou
Você é a minha máscaraYou're my mask
Você é o meu disfarce, o meu abrigoYou're my cover, my shelter
VocêYou
Você é a minha máscaraYou're my mask
Você é que é o culpadoYou're the one who's blamed
FaçaDo
Faça o meu trabalhoDo my work
Faça o meu trabalho sujo, bode expiatórioDo my dirty work, scapegoat
FaçaDo
Faça as minhas tarefasDo my deeds
Pois você é quem tem vergonhaFor you're the one who's shamed

Eu sou o seu sonho, torno-o realI'm your dream, make you real
Sou os seus olhos quando você precisa roubarI'm your eyes when you must steal
Sou a sua dor quando você não pode sentirI'm your pain when you can't feel
Triste, mas é verdadeSad, but true

Sou o seu sonho, mente perdidaI'm your dream, mind astray
Sou os seus olhos quando você está longeI'm your eyes while you're away
Sou a sua dor quando você retribuiI'm your pain while you repay
Você sabe que isto é triste, mas é verdadeiroYou know it's sad, but true

Triste, mas é verdadeSad, but true

Sou o seu sonhoI'm your dream
Sou os seus olhosI'm your eyes
Sou a sua dorI'm your pain

Eu sou o seu sonho (eu sou o seu sonho )I'm your dream (I'm your dream)
Sou os seus olhos (sou os seus olhos)I'm your eyes (I'm your eyes)
Sou a sua dor (sou a sua dor)I'm your pain (I'm your pain)
Você sabe que é triste, mas é verdadeYou know it's sad, but true

ÓdioHate
Eu sou o seu ódioI'm your hate
Sou o seu ódio quando você quer amorI'm your hate when you want love
PaguePay
Pague o preçoPay the price
Pague, pois nada é justoPay, for nothing's fair
EiHey
Eu sou a sua vidaI'm your life
Fui eu quem te trouxe aquiI'm the one who took you there
EiHey
Eu sou a sua vidaI'm your life
E eu não me importo maisAnd I no longer care

Eu sou o seu sonho, torno-o realI'm your dream, make you real
Sou os seus olhos quando você precisa roubarI'm your eyes when you must steal
Sou a sua dor quando você não pode sentirI'm your pain when you can't feel
Triste, mas é verdadeSad, but true

Sou a sua verdade, dizendo mentirasI'm your truth, telling lies
Sou os seus bons álibisI'm your reasoned alibis
Estou em você, abra os olhosI'm inside, open your eyes
Eu sou vocêI'm you

Triste, mas é verdadeSad, but true

Composição: James Hetfield / Lars Ulrich. Essa informação está errada? Nos avise.
Legendado por Arthur e mais 3 pessoas. Revisões por 19 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Metallica


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda