The New Song
Metallica
A nova música
The New Song
O homem de preto se aproxima
Man in black comes around
Pinta a cidade, negro é o som
Paints the town, black's the sound
Você será lembrado, ou eternamente voltará
You'll be remembered, or forever coming back
Na areia no chão
In the sand into the ground
Abra seu portão
Open up your gate
Espíritos dilatam
Spirits dilate
Juntando-se a areia
Clinging on the sand
Escorregando por sua mão
Slips into his hand
Abra seu portão
Open up your gate
Espíritos dilatam
Spirits dilate
Aviso para meus amigos
Warning to my friends
A morte não é o fim
Death is not the end
Não é o fim
Not the end
É o começo
It's the beginning
Terminei meu tempo neste inferno
Done my time in this hell
Ouça o badalar do sino
Hear the toll of the bell
Querida amada nós estamos juntos aqui hoje
Dearly beloved we are gathered here today
Para dizermos adeus a nós mesmos
To say goodbye to ourselves
Abra seu portão
Open up your gate
Espíritos dilatam
Spirits dilate
Mantendo na areia
Keeping on the sand
Atacando sua mão
Rip into his hand
Abra seu portão
Open up your gate
Espíritos dilatam
Spirits dilate
Susurro para meu amigo
Whisper to my friend
A morte não é o fim
Death is not the end
Não é o fim
Not the end
Não é o fim
Not the end
É o começo
It's the beginning
Eu tenho sido um andarilho
I've been a rambler
A luz me liberta
The light sets me free
Eu tenho sido um apostador
I've been a gambler
A luz me liberta
The light sets me free
Me liberta
Sets me free
Eu tenho sido um andarilho
I've been a rambler
A luz me liberta
The light sets me free
Eu tenho sido um apostador
I've been a gambler
A luz me liberta
The light sets me free
Me liberta
Sets me free
O homem de preto caminha ao redor
Man in black walks around
Negra é a luz, negro é o som
Black's the light, black's the sound
Querida amada nós estamos juntos aqui hoje
Dearly beloved we are gathered here today
Dê adeus a nós mesmos
Wave goodbye to our old selves
Abra seu portão
Open up your gate
Espíritos dilatam
Spirits dilate
Ouça a areia cair
Watch the falling sand
Escorregando por sua mão
Slip into his hand
Abra seu portão
Open up your gate
Espíritos dilatam
Spirits dilate
Susurro para meu amigo
Whisper to my friend
A morte não é o fim
Death is not the end
Não é o fim
Not the end
Não é o fim
Not the end
É o começo
It's the beginning
A morte não é o fim
Death is not the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: