Holding On

Aguentando firme

Holding On

Hey, ooh,yeah,
Hey, ooh, yeah,
Oohh-ooh.
Ooh-ooh.

Por que você teve que ir,e me deixou sozinha?
Why did you have to go, and leave me on my own?
Você teve que ir embora,e me fez sentir solitária
You had to get away, you made me feel alone.
Nós tinhamos tudo,por que devíamos jogar tudo fora?
We had it all, why should we throw it all away?
Eu continuo esperando,eu continuo esperando o dia.
I keep on waiting, I keep on waiting for the day.

Então eu apenas continuo aguentando firme,continuo seguindo em frente,
So I just keep holding on, keep going on,
Até o dia em que você voltar
Till the day when you return,
Eu apenas continuo aguentando firme,continuo me tornando forte
I just keep holding on, keep going strong,
Na esperança em que você voltará
In the hope that you'll come back.

Por que você não volta,e me diz o que deu errado? (O que deu errado?)
Why don't you come around, and tell me what went wrong? (What went wrong?)
Por que você não me mostra como,para podermos continuar?(Podermos continuar)
Why don't you show me how, so we can carry on? (We can carry on.)
Eu estou sempre pensando em você o tempo todo (O tempo todo)
I'm always thinking about you all the time, (All the time,)
Eu continuo sonhando,Eu continuo sonhando que você vai ser meu
I keep on dreaming, I keep on dreaming you'll be mine.

Então eu apenas continuo aguentando firme,continuo seguindo em frente,
So I just keep holding on, keep going on,
Até o dia em que você voltar
Till the day when you return,
Eu apenas continuo aguentando firme,continuo me tornando forte
I just keep holding on, keep going strong,
Na esperança em que você voltará
In the hope that you'll come back.

Algum dia,eu encontrarei uma maneira de te mostrar como eu me sinto
Some day, I'll find a way, to show you how I feel,
Eu apenas continuo seguindo em frente,porque eu quero que você saiba,que estou sentindo sua falta
I just keep holding on, 'cause I want you to know, that I'm missing you so.

Então eu apenas continuo aguentando firme,continuo seguindo em frente,
So I just keep holding on, keep going on,
Até o dia em que você voltar
Till the day when you return,
Eu apenas continuo aguentando firme,continuo me tornando forte
I just keep holding on, keep going strong,
Na esperança em que você voltará
In the hope that you'll come back.

Então eu apenas continuo aguentando firme,continuo seguindo em frente,
So I just keep holding on, keep going on,
Até o dia em que você voltar
Till the day when you return,
Eu apenas continuo aguentando firme,continuo me tornando forte
I just keep holding on, keep going strong,
Na esperança em que você voltará
In the hope that you'll come back.

Então eu apenas continuo aguentando firme,(Eu estou aguentando firme,) continuo seguindo em frente,(Eu estou aguentando firme)
So I just keep holding on, (I'm holding on,) keep going on, (I'm holding on)
Até o dia em que você voltar
Till the day when you return,
Eu apenas continuo aguentando firme,(eu continuo aguentando firme) continuo me tornando forte
I just keep holding on, (I keep holding on,) keep going strong,
Na esperança em que você voltará
In the hope that you'll come back.

(Eu continuo aguentando firme,eu continuo aguentando firme)
(I keep on holding on, I keep on holding on,)
- Então eu apenas continuo aguentando firme,continuo seguindo em frente,
- So I just keep holding on, keep going on,
- Até o dia em que você voltar
- Till the day when you return,
(Eu continuo aguentando firme,eu continuo aguentando firme)
(I keep on holding on, I keep on holding on)
- Eu apenas continuo aguentando firme,continuo me tornando forme.
- I just keep holding on, keep going strong.