It Doesn't Really Matter

Realmente Não Importa

It Doesn't Really Matter

Oh,oh!
Oh, oh!
Hey,yeah,
Hey, yeah,
Yeah.
Yeah.

Às vezes eu me sinto completamente sozinha
Sometimes, I feel I'm completely on my own,
Sem lugares para ir,nem ver
No places to go, no places to see,
Porque é que me sinto sozinha?
Why is it I feel all alone?
Me diga quando,quando você vai voltar para a minha vida
Tell me when, when will you come back in my life?
Meu coração está tão frio,eu preciso que você me segure através da noite
My heart is so cold, I need to you hold me through the night,
Para que eu possa reviver esse sonho
So I can relive the dream again.

Realmente não importa o que você disse,nem o que você me fez
It doesn't really matter what you said, matter what you did to me,
Porque agora você está bem aqui nos meus braços,você me liberta.
'Cause now you are right here in my arms, you set me free.
Realmente não importa o que você deixou,nem que você foi embora,
It doesn't really matter that you left, matter that you went away,
Eu sabia que você voltaria um dia,agora você está aqui para ficar
I knew that you would come back one day, now you're here to stay.

Yeah,ooh.
Yeah, ooh.

De alguma forma,eu desejo que você pudesse estar aqui agora,
Somehow, I wish that you could be here right now,
E ficar por um tempo,e me mostrar seu sorriso
And stay for a while, and show me your smile,
Por que você não pode simplesmente voltar para mim?
Why can't you just come back to me?
Alguns dias,eu penso na maneira que te machuquei
Some days, I think of the ways that I hurt you,
Eu tento esquecer,eu sabia que ia me arrepender das coisas que eu disse,
I try to forget, I knew I'd regret the things I said,
Então,por que não sonhamos de novo?
So why don't we dream the dream again?

Realmente não importa o que você disse,nem o que você me fez
It doesn't really matter what you said, matter what you did to me,
Porque agora você está bem aqui nos meus braços,você me liberta.
'Cause now you are right here in my arms, you set me free.
Realmente não importa o que você deixou,nem que você foi embora,
It doesn't really matter that you left, matter that you went away,
Eu sabia que você voltaria um dia,agora você está aqui para ficar
I knew that you would come back one day, now you're here to stay.

Ooh,ooh.
Ooh, ooh.

Realmente não importa o que você disse,nem o que você me fez
Ooh, it doesn't really matter what you said, matter what you did to me,
Porque agora você está bem aqui nos meus braços
'Cause now you are right here in my arms,
Você me liberta.
You set me free.
Realmente não importa o que você deixou,nem que você foi embora,
It doesn't really matter that you left, matter that you went away,
Eu sabia que você voltaria um dia,
I knew that you would come back one day,
Agora você está aqui para ficar.(Você está aqui para ficar.)
Now you're here to stay. (You're here to stay.)

Realmente não importa o que você disse,nem o que você me fez
It doesn't really matter what you said, matter what you did to me,
Porque agora você está bem aqui nos meus braços
'Cause now you are right here in my arms,
Você me liberta.
You set me free.
Realmente não importa o que você deixou,nem que você foi embora,
It doesn't really matter that you left, matter that you went away,
Eu sabia que você voltaria um dia,
I knew that you would come back one day,
Agora você está aqui para ficar.(Você está aqui para ficar.)
Now you're here to stay. (You're here to stay.)

Importa o que você fez para mim,
Matter what you did to me,
- (Oh!)
- (Oh!)
Porque agora você está bem aqui nos meus braços.
'Cause now you are right here in my arms.