With Hearts Toward None IV
Mgła
Sem Virar Meu Coração A Ninguém 4
With Hearts Toward None IV
Todos saúdam os ceifeiros da esperança
All hail reapers of hope
Todos saúdam o vidente da confusão
All hail the seer of confusion
Para moer os arenitos da cultura
To grind the sandstones of culture
E para revelar o verdadeiro fundamento
And to reveal the true foundation
De terror e febres
Of terror and fevers
Sob os olhos vigilantes
Under vigilant eyes
Dos cães de guarda da psique
Of watchdogs of psyche
Soltos pelos irmãos amorosos
Let loose by loving brethren
Mandíbulas pingando com bálsamo
Jaws dripping with balm
De conforto justo
Of righteous comfort
Para derramar sobre o conflito
To pour upon conflict
Tumulto e fricção
Turmoil and friction
Agora morda a essência
Now bite into the essence
E corte o tecido da vida
And cut into fabric of life
Desenterrar a frágil construção
Unearth the fragile construct
Abaixo da ordem instaurada
Below instilled order
Nunca se render
Never surrender
Nunca recuar
Never retreat
Nisto as armas
In this the weapons
São as nossas próprias vidas
Are our very lives
Foda-se a esperança e a boa sorte
Fuck hope and godspeed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mgła e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: