Everything's Happening So Fast
MGMT
Tudo está acontecendo tão rápido
Everything's Happening So Fast
A Tinseltown está se parecendo com um enorme coração sangrento,
Tinseltown is coming like a giant bleeding heart,
e eu estou tão louco, bem essas crianças tentam ser engraçadas, cara.
and I'm so mad, well these kids try to be funny man.
Bem, eu não acho que isso já está batido,
Well I don't think it's happened much,
então nós devemos destruir sua arte,
so we must destroy your art,
e você ficará satisfeito por ter parado de meter os pés pelas mãos,
and you'll be glad that you stopped sinning,
e parado de se preocupar em experimentar fazer
and stopped caring about trying to do
coisas novas, atuais, são sonhos que cada pessoa tem,
new things are a dream that every single person has,
e isso não é real.
and it's not real.
Bem, eu sei que não estou muito bem preparado,
well I know I'm not too well equipped,
Mas as coisas se passam tão rapidamente que eu mal consigo parar para compreendê-las
But things go by so quickly I can scarcely stop to grasp
as coisas que eu estou sentindo agora, e eu não duvido
the things I'm feelin now, and I don't doubt
que todos possam sentir também.
that everyone can feel it too.
Tudo está acontecendo tão rápido
Everything is happenin' so fast
(Tudo está acontecendo tão rápido)
(Everything is happenin so fast)
Tudo está acontecendo tão rápido
Everything is happenin so fast
(Tudo está acontecendo tão rápido)
(Everything is happenin so fast)
Normal é culpar pelas coisas que não conseguimos controlar,
Nature is to blame for the things we cannot tame
então vamos destruí-las. Oh.
so let's destroy it. Oh.
Eu não nada sobre você,
I don't know about you,
mas eu me sinto como um homem bárbaro, pare-me se puder.
but I feel like a barbarian man, stop me if you can.
Quando o veneno pinga,
When the poison drips,
pra criar o mesmo tipo de esboço,
to create the same type of graph,
disponível nas pontas de seus dedos,
available at your fingertips,
quando o veneno pinga.
when the poison drips.
Tudo está acontecendo tão rápido
Everything is happenin so fast
(Tudo está acontecendo tão rápido)
(Everything is happenin so fast)
Tudo está acontecendo tão rápido
Everything is happenin so fast
(Tudo está acontecendo tão rápido)
(Everything is happenin so fast)
Tudo está acontecendo tão rápido
Everything is happenin so fast
(Tudo está acontecendo tão rápido)
(Everything is happenin so fast)
Tudo está acontecendo tão rápido
Everything is happenin so fast
(Tudo está acontecendo tão rápido)
(Everything is happenin so fast)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MGMT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: