Far far
Time got me feeling emotions
Why you always digging on my nerve?
I feel weak, when I say "please" you keep on
Does breaking me make you feel so strong?
I go give, show you how low I go
Playa boy go 'head and be that macho
Power up that blade on that chainsaw
Go cut me down and I'm still gon grow
Ahh ahhh ahh
Yeah, he left me, yeah
To go far far away
Coz yesterday I met a girl from Warsaw
She walked like a turtle with a saw paw
Why don't they make some kinda new law
That stops making a religioon out of war?
Yeah, happy you know lots of useless info
Keep ticking like a brain on a robot
But I do know some things you don't know
That people you hate come back for more
Ahh ahhh ahh
Yeah, he left me, yeah
To go far far away
A tug of war with me and he was called for
Like he was iced tea, I was always pom more
But you broke me when you act like you want war
Coz my strength makes you feel insecure
Now here we go, we bouncing like a pinball
I let him go so he can go paint time gold
Why don't we live for that love though?
Or does money still drive you a whole lot more?
Longe Longe
Eu tenho sentido emoções faz tempo
Porque está sempre cutucando o meu nervo?
Eu me sinto fraca quando digo "por favor" e você segue
me quebrando faz você se sentir mais forte?
Eu vou mostrar o quão baixa posso ser
um Playboy vai em frente, e se torna um macho
A força daquela lamina na motoserra
vai me cortar e eu continuarei crescendo
Ahh ahh aah
Sim, ele me abandonou,
Para ir pra longe, muito longe
Porque ontem eu encontrei uma garota da Varsóvia
Ela caminhava como uma tartaruga com a pata serrante
Porque eles não fazem algum tipo de nova lei
que impediria de fazer uma religião fora da guerra?
Sim, você se sente feliz por saber muitas informações inuteis
E as armazena no cerebro como um robo
Mais eu sei de coisas que você não sabe
Aquelas pessoas que você odeia voltam para mais
Ahh ahh aah
Sim, ele me abandonou,
Para ir pra longe, muito longe
Um conflito entre eu e ele tinha nós chamado
Ele era chá gelado, e eu sempre inglesa de mais
Mas você me destruiu quando demonstrou que queria a guerra
Porque minha força te deixa inseguro
Agora aqui vamos nós, retrucando como um pinball
Eu deixo ele ir, então ele poderá pintar tempos de ouro
Porque nós não vivemos para esse amor?
ou o dinheiro te motiva mais?
Composição:
M.I.A. / Mia and Jonah · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por fafikaos
Traduzida por /\/\ | ()
Enviada por fafikaos
Traduzida por /\/\ | ()
Simone White
Jesca Hoop
Charlie Winston
Charlotte Gainsbourg