I Hear A Symphony
Michael Jackson
Eu Ouço Uma Sinfonia
I Hear A Symphony
você me concede um amor verdadeiro
Your givin me true love
e todos os dias agradeço ao Senhor
And everyday I thank the lord
por esse sentimento que é tão novo
For a feeling that's so new
tão sedutor, tão empolgante
So inviting so exciting
sempre que você está perto
Whenever your near
eu ouço uma sinfonia
I hear a symphony
uma divina melodia
A tender melody
me colocando mais perto, perto de seus braços
Pulling me closer, closer to your arms
então, repentinamente seus lábios tocam os meus
Then suddenly your lips are touching mine
um sentimento divino,eu ainda preciso de um caminho
A feeling so divine, still I need a path because
porque estou perdido em um mundo
I'm lost in a world
criado por você e por mim
Made for you and me
Oooh...
Oooh...
baby, baby
Baby, Baby
eu ouço uma simfonia
I hear a symphony
oooh....baby
Ooooh... baby
sempre que você está perto
Whenever your near
eu ouço uma sinfonia
I hear a symphony
tocada com doçura e ternura
Played sweet and tenderly
toda vez que seus lábios encontram o meu. minha querida
Everytime your lips meet mine, my baby
baby, baby
Baby, baby
eu sinto a alegria começar
I feel the joy begin
não deixe que este sentimento acabe
Don't let this feeling end
deixe prosseguir, seguir e seguir...agora baby
Let it go on and on and on now baby
baby, baby
Baby, baby
Essas lágrimas que encheram meus olhos
Those tears that filled my eyes
Eu não chorei por mim
I cried not for myself
mas para aqueles que nunca sentiram a alegria do amor
But for those who have never felt the joy of love
baby,baby
Baby, baby
sempre que você está perto
Whenever your near
eu ouço uma sinfonia
I hear a symphony
cada vez que você fala comigo
Each time you speak of me
eu ouço uma divina nota cheia de amor
I hear a tender note so sweet of love
baby, baby
Baby, baby
quando você permanece me segurando
As you stand there holding me
sussurando o quanto você me quer
Whispering how much you care
mil violinos enchem o ar, agora
A thousand violins fill the air, now
baby, baby
Baby, baby
não deixe o momento acabar
Don't let this moment end
continue perto de mim
Keep standing close to me
tão perto de mim, baby, baby,baby
So close to me my baby, baby, baby
baby, baby
Baby, baby
eu ouço uma sinfonia
I hear a symphony
uma divina melodia
A tender melody
eu ouço uma sinfonia
I hear a symphony
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: