We're Almost There
Michael Jackson
Nós Estamos Quase Lá
We're Almost There
Não importa o quão difícil
No matter how hard
A tarefa pareça
The task may seem
Não desista de nossos planos
Don't give up our plans
Não desista de nossos sonhos
Don't give up our dreams
Nenhuma ponte quebrada
No broken bridges
Pode nos fazer voltar
Can turn us around
Porque aquilo que estamos buscando
Cause what we're searchin' for
Está próximo de ser encontrado
Will soon be found
Porque nós estamos quase lá
Cause we're almost there
Só mais um passo
Just one more step
(Porque nós estamos quase lá)
(Cause we're almost there)
Só mais um passo
Just one more step
(Só mais um passo)
(Just one more step)
Não desista
Don't give up
Porque estamos quase lá
'Cause we're almost all almost there
(Porque estamos quase lá)
('Cause we're almost there)
(Olhe os amantes)
(Look at the lovers)
Olhe os amantes solitários
Look at the lonely lovers
Que não conseguiram
That didn't make it
A vida é uma longa escalada
Life's long hard climb
(A vida é uma longa escalada)
(Life's long hard climb)
Eles simplesmente não aguentaram
They just couldn't take it
(Eles simplesmente não aguentaram)
(They just couldn't take it)
Não deixe isso acontecer a mim e a você
Don't let it happen to me and you
Aguente firme, querida
Hold on together, darlin'
Nós superaremos
We'll make it through
Querida, continue buscando por mim
Darlin', keep on reachin' out for me
Continue buscando, faça por mim
Keep on reachin, do it for me
Faça por mim, porque baby
Do it for me, cause baby
(Porque nós estamos quase lá)
('Cause we're almost there)
(Estamos quase lá)
(We're almost there)
(Porque nós estamos quase lá)
('Cause we're almost there)
Estamos tão perto
We're so close
Eu posso degustar
I can taste it
Uma vida tão doce
A life so sweet
Não podemos desperdiçar
Can't afford to waste it
(Não podemos desperdiçar)
(Can't afford to waste it)
Estou sentindo sua mão
Need to feel your hand
Escorregando pela minha?
Slippin' from mine?
Segure firme, querida
Just hold on tighter now, darlin'
Continue tentando
Keep on tryin'
Baby, faça por mim, faça por mim, baby
Baby, do it for me, do it do it baby
(Porque estamos quase lá)
(Cause we're almost there)
Apenas mais um passo
Just one more step
(Estamos quase lá)
(We're almost there)
Não desista
Don't give up
(Porque estamos quase lá)
(Cause we're almost there)
Só mais um passo
Just one more step
Baby baby, não desista
Baby baby, don't give up
(Porque estamos quase lá)
('Cause we're almost there)
Continue, continue
Keep on, keep on
(Estamos quase lá)
(We're almost there)
Só mais um passo
Just one more step
(Porque estamos quase lá)
('Cause we're almost there)
Porque estamos quase lá
Cause we're almost there
Só mais um passo
Juste one more step
Porque estamos quase lá
Cause we're almost there
Chegamos tão longe
We've come to far
Pra ir embora
To turn around
Ooh!
Ooh!
Continue buscando
Keep on reachin'
Por melhorias
For higher ground
Tivemos nossas altos e tivemos nossos baixos
We've had our ups and we've had our downs
Não deixe nada do mundo, querida
Let nothin' in the world darlin'
Nos fazer ir embora
Turn us around
Porque estamos quase lá
Cause we're almost there
Estamos quase lá
We're almost there
Estamos quase lá
We're almost there
Tudo que estivemos procurando
Everything we're lookin' for
Estamos quase lá
We're almost there
Continue buscando por mim
Keep on reachin' out for me
Por que estamos quase lá querida
Cause we're almost there darlin'
Porque estamos quase lá
We're almost there
Estamos quase
We're almost there darlin'
Porque estamos quase lá
We're almost there
Porque estamos quase lá
We're almost there
Ah, estamos quase lá
Ah we're almost there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Jackson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: