Dialogue

Diálogo

Dialogue

Encalhado na sala de espera, ele vira pra ela, como você faz?
Stranded in a waiting room, he turns to her, How do you do
Eu sei que você está lendo um livro e sempre gostei do seu ponto de vista
I know the book you're reading. and I've always like his point of view
Estou voando pra longe daqui num lugar onde já estive
I'm flying out of here to somewhere I have been
Procurando encontrar os anos perdidos e finalmente me encontro
Set out to find it years ago and I'm finally heading in

Você já esteve na França? Eu ouvi que é maravilhoso nessa época do ano
Have you been to France, I hear it's wonderful this time of year
Você realmente esteve no lado inglês, onde as pessoas costumam passear?
Have you really seen the English countryside, do people ride
Tudo o que eu já vi é Houston, é plano, chuvoso e rico
All I've ever seen is Houston, it's flat and rainy and rich
E a Califórnia conheço do meu próprio jeito
And California on my own and neither one quite fits

Ele tinha o mundo para dar e ela tinha o seu próprio mundo
He has got the world to give and she is on her own
Juntos eles podem mostrar um ao outro algo que não enxergam sozinhos
Together they can show each other what they cannot see alone

Cancele suas reservas, é a parada agora ou nunca
Cancel all your reservations, it's a now or never stand
No final vale tudo, até sair de mãos dadas.
Final call and off they go, leaving hand in hand

E ele tinha seu mundo para dar e ela levou ele pra casa
And he has got the world to give and she can bring him home
Juntos eles podem mostrar um ao outro algo que não enxergam sozinhos
Together they can show each other what they cannot see alone
Ele tinha seu mundo para dar e ela levou ele pra casa
He has got the world to give and she an bring him home
Juntos eles podem mostrar um ao outro algo que não enxergam sozinhos
Together they can show each other what they cannot see alone

Ele virou-se para ela
He turns to her