The Other Side

O Outro Lado

The Other Side

Olhos estrelados e celofane
Starry eyes and cellophane
Ela faz sua caminhada
She takes her walk
Ela faz seus planos
She makes her plans
Um caminhão desce a avenida
A truck barrels down the avenue
Há vidro quebrado
There’s broken glass
Um banco perdido na igreja
A missing pew at church

Talvez eu estivesse errado
Maybe I was wrong
Talvez o tempo seja muito forte
Maybe times too strong

Estamos caindo ainda mais?
Are we falling further?
Há luzes para nos levar para casa
Are there lights to take us home
Quando todo mundo se vai?
When everyone is gone?
Estamos quebrando o título
Are we breaking title
Para perguntar por que
To ask the question why
Nós vivemos e depois morremos?
We live and then we die?
Eu acho que estou bem
I think I’m fine
Talvez eu te escreva
Maybe I’ll write you
Do outro lado
From the other side

Ele era jovem quando a mãe teve câncer
He was young when Mom got cancer
Aqui vem a vida em Dasher e Dancer
Here life comes on Dasher, Dancer
Criou sua irmãzinha sozinho
Raised up his little sister on his own
Ele escovou o cabelo dela e viu-a crescer
He brushed her hair and watched her grow

Talvez eu estivesse errado
Maybe I was wrong
Talvez o tempo não seja tão forte
Maybe times not that strong

Estamos caindo ainda mais?
Are we falling further?
Há luzes para nos levar para casa
Are there lights to take us home
Quando todo mundo se vai?
When everyone is gone?
Estamos quebrando o título
Are we breaking title
Para perguntar por que
To ask the question why
Nós vivemos e depois morremos?
We live and then we die?
Eu acho que estou bem
I think I’m fine
Talvez eu te escreva
Maybe I’ll write you
Do outro lado
From the other side

Eu só vou fazer isso devagar
I’m just gonna take it slowly
Eu só vou viver um dia de cada vez
I’m just gonna live one day at a time
Eu espero que você sinta que realmente me conhece
I hope you feel you truly know me
Se algo vier me levar na noite
If something comes to take me in the night

Estamos caindo ainda mais?
Are we falling further?
Há luzes para nos levar para casa
Are there lights to take us home
Quando todo mundo se vai?
When everyone is gone?
Estamos quebrando o título
Are we breaking title
Para perguntar por que
To ask the question why
Nós vivemos e depois morremos?
We live and then we die?
Eu acho que estou bem
I think I’m fine
Talvez eu te escreva
Maybe I’ll write you
Do outro lado
From the other side