Train To the End of the World

Trem do Fim do Mundo

Train To the End of the World

Peguei um trem para o fim do mundo
I took a train to the end of the world
Só para ficar com a minha menina
Just to be with my girl
Deixei-a lá fora, o que é um caso vergonhoso
I left her out there, what a shameful affair
Eu não preciso me sentir tão sozinho
I don't need to feel so alone

Onde, oh onde posso sentir algo novo?
Where, oh where can I feel something new?
Algo que não está com medo?
Something other than scared?
Para todos os que me rodeiam
For all those around me
Basta chegar dentro de mim
Just reach inside of me
E tirar pedaços da minha alma
And take away bits of my soul

Peguei um trem para o fim do mundo
I took a train to the end of the world
E todos os meus melhores amigos eram sobre ele
And all my best friends were on it
Nós nos sentimos muito pequeno neste grande mundo
We felt very small in this great big world
Ninguém precisa sentir que está sozinho
Nobody needs to feel they're alone

Sentei-me ao lado do amor da minha vida
I sat next to the love of my life
E olhou em seus grandes olhos azuis
And stared into her big blue eyes
Senti-me como se estivesse morrendo
I felt just like dying
Porque eu poderia dizer que ela estava chorando
Because I could tell she'd been crying
Eu nunca amei ninguém, mas ela
I never loved anyone but her

Segurei a mão dela e disse a ela que a amava
I held her hand and told her I loved her
Eu disse que ela era "a minha menina"
I told her she was "my girl"
E que eu faria qualquer coisa
And that I would do anything
Então, eu não iria perdê-la
So I wouldn't lose her
Em um trem para o fim do mundo
On a train to the end of the world