Leap Of Faith
Michelle Branch
Salto de Fé
Leap Of Faith
Menos um telefonema pra atender
One last call to answer,
me sentindo cheia de desespero,
Feeling full of despair,
não acho que consiga superar isso,
Don't think i can get through it,
só mais uma última reza.
Just one last prayer.
E é um salto de fé,
And it's a leap of faith,
quando você acredita que tem alguém em algum lugar,
When you believe there's someone out there,
é um salto de fé
It's a leap of faith
quando você acredita que alguém liga, oh,
When you believe that someone cares, oh,
e quando eu te chamar,
And when i call out to you,
você estará aqui,
Will you be right there,
bem aqui.
Right there.
procurando pela resposta,
Searching for the answer,
ninguém parece ligar
Nobody seems to care,
E agora eu queria que você estivesse aqui,
And now i wish that you were here,
ao meu lado,
Beside me,
para enxugar minhas lágrimas.
To wipe away my tears.
E é um salto de fé,
And it's a leap of faith,
quando você acredita que tem alguém em algum lugar,
When you believe there's someone out there,
é um salto de fé
It's a leap of faith
quando você acredita que alguém liga, oh,
When you believe that someone cares, oh,
e quando eu te chamar,
And when i call out to you,
você estará aqui,
Will you be right there,
bem aqui.
Right there.
Esperando pela resposta,
Waiting for the answer,
Relembrando tempos que poderiamos ter compartilhado,
Remembering times we would share,
De alguma forma eu sinto você do meu lado,
Somehow i feel you here beside me,
Mesmo sabendo que você não está lá.
Even though your not there.
E é um salto de fé,
And it's a leap of faith,
quando você acredita que tem alguém em algum lugar,
When you believe there's someone out there,
é um salto de fé
It's a leap of faith
quando você acredita que alguém liga, oh,
When you believe that someone cares, oh,
e quando eu te chamar,
And when i call out to you,
você estará aqui,
Will you be right there,
bem aqui.
Right there.
e eu estarei esperando, na janela, para seu sorriso aparecer,
And i'll be waiting by the window for your smile to come through,
e eu estarei esperando na escuridão
And i'll be waiting in the darkness
quando eu te chamar,
When i call out to you,
e eu vou me lembrar quando você me disse,
And i'll remember when you told me,
que eu podia acreditar em você
I could trust in you
E é um salto de fé,
And it's a leap of faith,
quando você acredita que tem alguém em algum lugar,
When i believe that you are out there,
é um salto de fé
It's a leap of faith
quando você acredita que alguém liga, oh,
When i believe you truly care, oh,
e quando eu te chamar,
And when i call out to you,
você estará aqui,
I know you'll be right there,
bem aqui.
Right there,
E é um salto de fé.
And it's a leap of faith.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michelle Branch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: