Love Gun
Michelle Williams
Arma do Amor
Love Gun
Um tiro foi o suficiente para o amor me levar
One shot was all it took for love to take me out
Pistola está carregada, nenhum lugar para me esconder
Pistol is loaded, nowhere for me to hide
Mão no gatilho, apontando para o seu mercenário
Hand on the trigger, aiming for your bullseye
Você é automático para matar do lado fora
You're automatic to kill outside
Mas me lembro como um flash
But I remember as a flash
E olhando para baixo, um vidro espelhado
And looking down a mirror glass,
Um tiro direto ao coração
One shot straight to the heart,
Nenhuma escapatória, nenhum ataque
No escaping, no attack
Eles dizem que seu objetivo
They say your aim,
Você tem um tiro perfeito
You had a perfect shot,
Faça-me somente com sua arma de amor
Make me only with your love gun
Você me acertou com sua arma do amor
You shot me with your love gun,
Você não joga mal, não vai durar muito
You don't play bad, won't last long
Sim, você me acertou com sua arma de amor
Yeah, you shot me with your love gun,
Com sua arma do amor
With your love gun!
Tentar bloquear num real colete à prova de balas
Try to block in a real bullet proof vest,
Me capture isso passou na minha cabeça
Caught me it went through my head,
Bala tão explosivo, você me acertou no nervo
Bullet so explosive, you shot me down to the nerve
Arma de fogo como
Shot gun like
Estou presa em seu massacre
I'm caught up in your massacre
Mas me lembro como um flash
But I remember as a flash
E olhando para baixo, um vidro espelhado
And looking down a mirror glass,
Um tiro direto ao coração
One shot straight to the heart,
Nenhuma escapatória, nenhum ataque
No escaping no attack
Eles dizem que seu objetivo
They say your aim,
Você tem um tiro perfeito
You had a perfect shot,
Faça-me somente com sua arma de amor
Make me only with your love gun
Você me acertou com sua arma do amor
You shot me with your love gun,
Você não joga mal, não vai durar muito
You don't play bad, won't last long
Sim, você me acertou com sua arma de amor
You shot me with your love gun,
Com sua arma do amor
With your love gun!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michelle Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: