So I Lie

Então eu minto

So I Lie

Descasque-me, todas as minhas camadas
Peel me apart, all my layers
Todos os meus medos, todo o meu orgulho
All of my fears, all my pride
Eles dizem: Ria agora e chore depois
They say: Laugh now, and cry later
Eu não posso ignorar como me sinto por dentro
I can’t ignore how I feel inside

Rir em um mundo, nós riremos também
Laugh in a world, we’ll laugh too
Chorando no mundo, isso é com você, menina
Crying in the world, that’s with you, girl
Então eu minto para mim mesmo
So I lie to myself
Sejamos realistas, tenho medo de como me sinto
Let’s be real, I'm afraid of how I feel
Então eu minto para meus amigos
So I lie to my friends
Mas eles podem dizer
But they can tell
Apenas a casca de quem eu sou quando minto
Just the shell of who I am when I lie
Mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie

Eu mal consigo respirar na água
I can barely breathe treading water
Sorria no meu rosto, mas estou ficando azul
Smile on my face but I'm turnin’ blue
Ninguém se importa, apenas trabalhe mais
No one cares, just work harder
Eu faço o que posso para evitar a verdade
I do what I can to avoid the truth

Rir em um mundo, nós riremos também
Laugh in a world, we’ll laugh too
Chorando no mundo, isso é com você, menina
Crying in the world, that’s with you, girl
Então eu minto para mim mesmo
So I lie to myself
Sejamos realistas, tenho medo de como me sinto
Let’s be real, I'm afraid of how I feel
Então eu minto para o mundo
So I lie to the world
Eles podem ver, eles podem ver quando eu minto
They can see, they can see when I lie
Mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie

Eu minto para mim mesmo
I lie to myself
Sejamos realistas, tenho medo de como me sinto
Let’s be real, I'm afraid of how I feel
Então eu minto para meus amigos
So I lie to my friends
Mas eles podem dizer
But they can tell
Apenas a casca de quem eu sou quando minto
Just the shell of who I am when I lie
Então eu minto para o mundo
So I lie to the world
Eles podem ver, eles podem ver quando eu minto
They can see, they can see when I lie
Mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie