Girl Inside

Menina por dentro

Girl Inside

Estou engolido, todo por dentro
I'm swallowed, whole inside
Mundo caótico tão facilmente
Chaotic world so easily
O vento silencioso sopra
Silent wind just blows across

Espaço de inverno entre claro e escuro
Winter space between light and dark
Eu nasci desta grande divisão
I was born out of, this great divide
Atravessa o solo árido
Runs through the barren ground
Eu preciso viver minha vida
I need to live my life

Chega antes de todas as folhas
Enough before all the leaves
Cai em pedaços até que eu esteja esgotado
Fall to pieces till I am burned out
Oh! Meu corpo sabe
Oh! My body knows
Igual ao meu sangue
Just like my blood

Nossa luta continua fluindo
Our fight still keep flowing
Devo lutar para sobreviver
I must struggle to survive
Então, o mundo lindo e perfeito
So the beautiful and perfect world

Volta à vida
Comes back to life
Eles saem
They come out
Derramando ameaças multifacetadas, através de uma névoa ondulante
Pouring with protean threats, through billowing fog

Mundo decadente apenas me faça ver
Decayed world just make me see
A fronteira entre claro e escuro
The borderline between light and dark
Eu nasci desta grande divisão
I was born out of, this great divide
Atravessa o solo árido
Runs through the barren ground

Eu preciso viver minha vida
I need to live my life
Chega antes de todas as folhas
Enough before all the leaves
Cai em pedaços até que eu esteja esgotado
Fall to pieces till I am burned out

Oh! Meu corpo sabe
Oh! My body knows
Igual ao meu sangue
Just like my blood
Nossa luta continua fluindo
Our fight still keep flowing
Devo lutar para sobreviver
I must struggle to survive
Então, o mundo lindo e perfeito
So the beautiful and perfect world
Volta à vida
Comes back to life