Your Voice

Sua voz

Your Voice

Tão tristeza nos olhos
So much sorrow in their eyes
Não pode levar mais do que você agora
Can't take more than you right now
Parece que acabamos
It seems we're over
Você sente o mesmo em uma multidão
You feel the same way in a crowd
Todas as pessoas me passam por
All the people pass me by
Ninguém se importa comigo
No one cares about me
Todos os momentos divertidos
All the fun times
Agora não tenho certeza se eles são verdadeiros
Now I'm not sure they were true
É uma voz que ouvi
It's a voice I heard
Pode curar meu coração
It can cure my heart
Esta chuva me machuca
This rain hurts me
E na sua mente
And in your mind
A única coisa que essas palavras podem salvar é o meu caminho
The only thing these words can save is my way
Apenas me faça acordar
Just make me awake
Oh, por favor me diga
Oh please tell me
Por que devemos enfrentar esses tempos difíceis?
Why must we face these hard times?
Não desvia o olhar
Don't look away
Onde está o seu coração, por favor?
Where is your heart oh please
Eu sempre ouvi você
I've always heard you
Acredite no que disse hoje
Believe what she said today
Lembre-se de como vir da chuva
Remember how to come from the rain
Muita dor eu seguro
So much pain I hold myself
Não pode deixá-lo ir
Can't let it go
Preciso de você agora
Need you right now
Parece que acabamos
It seems we're over
Sinto-me da mesma forma na multidão
I feel the same way in the crowd
Todas as pessoas me passam por
All the people pass me by
Ninguém se importa comigo
No one cares about me
O nascer do sol, mas estou com frio
The sunrise but I am feeling cold
É uma voz que ouvi
It's a voice I heard
Pode curar meu coração
It can cure my heart
Esta chuva me machuca
This rain hurts me
E na sua mente
And in your mind
A única coisa que essas palavras podem salvar é o meu caminho
The only thing these words can save is my way
Não desisto
Don't give it away
Oh, por favor me diga
Oh please tell me
Por que devemos enfrentar um momento tão difícil
Why must we face such a hard time
Não desvia o olhar
Don't look away
Onde está o seu coração, por favor?
Where is your heart oh please
Eu sempre ouvi você
I've always heard you
Acredite no que disse hoje
Believe what she said today
Lembre-se de como vir da chuva
Remember how to come from the rain
Todos os dias ouvimos todas as más notícias
Everyday we've heard all the bad news
O mundo não pode se dar bem
The world can't get along
Toda vez que devo encontrar a verdade
Every time I must find the truth
Não é para ninguém
It's not for anyone
Vamos, estamos indo para baixo
Come on we are going down
Mas não desista para viver sua vida
But don't give up to live your life
Sobreviver
Survive
Não desisto
Don't give it away
Oh, por favor me diga
Oh please tell me
Por que devemos enfrentar esses tempos difíceis?
Why must we face these hard times?
Não desvia o olhar
Don't look away
Onde está o seu coração, por favor?
Where is your heart oh please
Eu sempre ouvi você
I've always heard you
Acredite no que disse hoje
Believe what she said today
Lembre-se de como vir da chuva
Remember how to come from the rain