I'm Falling
MIKA
Estou Caindo
I'm Falling
Estou sentado do outro lado, em frente a você;
I'm sitting across from you
Assistindo tudo que você faz;
I'm watching everything you do
Você não me conhece, não conhece nada sobre mim.
You don't know, you don't know me, at all
Minha cabeça está acima das nuvens,
My head is above the cloud
O sol nascendo, eles não entendem.
Sun rising, they don't meet mine
Mas eu estou sonhando, sonhando com você.
But I'm dreaming, I'm dreaming of you now
Se lhe contasse, o que você faria?
If I told you, what would you do?
Você me faria agir como um tolo?
Would you make me look like a fool?
Estou me apaixonando por você;
I'm falling in love with you
E sonhando com as coisas que iríamos fazer;
And I'm dreaming of the things we'd do
Mas você não me conhece, não conhece nada sobre mim.
But you don't know, you don't know me, at all
Cheio de medo do que você pode fazer;
Full fear of what you might do
Eu não digo nada, apenas olho pra você.
I say nothing but look at you
E o meu coração está; meu coração está sobre você.
And my heart is, my heart is over you
O que devo fazer?
What am I suppose to do?
Você me faria agir como um tolo?
Would you make me look like a fool?
Estou sentado do outro lado, em frente a você.
Im sitting across from you
Você não sabe exatamente o que estou fazendo;
You don't know just what I do
Mas eu estou sonhando, sonhando com você agora.
But Im dreaming, Im dreaming of you now
Estou me apaixonando por você.
Im falling in love with you
Mas você está sonhando com o que estou fazendo;
But you're dreaming of what I do
Quando estou caindo;
When Im falling,
Estou caindo agora.
Im falling over now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIKA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: