Rain
MIKA
Chuva
Rain
Isso é realmente necessário
Is it really necessary
Todos os dias
Every single day
Você está a me tornar mais comum
You're making me more ordinary
de todas as maneiras possíveis
In every possible way
Esta mente comum está despedaçada
This ordinary mind is broken
Você fez isso e nem quer saber
You did it and you don't even know
Você está a me deixar com palavras não ditas
You're leaving me with words unspoken
É melhor você voltar porque eu estou pronto para
You better get back because I'm ready for
Mais que isto
More than this
O que quer que isto seja
Whatever it is
Querida, eu odeio dias como este
Baby, I hate days like this
Apanhado numa armadilha
Caught in a trap
Eu não posso olhar para trás
I can't get by
Querida, eu odeio dias como este
Baby I hate days like this
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Mais que isto
More than this
Querida, eu odeio dias como
Baby I hate days like
A tentar ser comum
Trying to be ordinary
Fui eu quem foi o tolo?
Was it me who was the fool?
Pensava ter encontrado o homem que procurava
Thought you found the man you wanted
Ele se transformou numa coisa nova?
Did he turn him into something new?
Bem mesmo que as nossas mentes estejam despedaçadas
Well even if our minds are broken
Há uma coisa que preciso que saiba:
There is something that I need you to know:
Não é nada como a vida que procurávamos
It's nothing like the life we wanted
É melhor você seguir em frente porque eu estou pronto para
You better move on cause I'm ready for
Mais que isto
More than this
Seja lá o que isto seja
Whatever it is
Querida, eu odeio dias como este
Baby, I hate days like this
Apanhado numa armadilha
Caught in a trap
Eu não posso olhar para trás
I can't get by
Querida, eu odeio dias como este
Baby I hate days like this
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Mais que isto
More than this
Querida, eu odeio dias como este
Baby I hate days like
Eu não estou zangado com você
I'm not angry at you
Não sei o que fazer
Don't know what to do
Após todos os anos que passei com você
After all the years that I spent with you
Não posso te culpar
Can't blame you
Pelas coisas que você diz
For the things you say
Você era acostumada a se esconder
You were used to hide away
Mais que isto
More than this
O que quer que isto seja
Whatever it is
Querida, eu odeio dias como este
Baby, I hate days like this
Apanhado numa armadilha
Caught in a trap
Eu não posso olhar para trás
I can't get by
Querida, eu odeio dias como este
Baby I hate days like this
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
Quando chove
When it rain
E chove, e chove, e chove
And rain and rain and rains
(Estás a deixar-me com palavras não ditas
(You're leaving me with words unspoken
É melhor tu voltares porque eu estou pronto para)
You better move on cause I'm ready for)
Mais que isto
More than this
O que quer que isto seja
Whatever it is
Querida, eu odeio dias como este
Baby, I hate days like
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIKA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: