Stuck In The Middle
MIKA
Preso Em Cima do Muro
Stuck In The Middle
Eu sento e penso no dia em que você irá morrer
I sit and think about the day that you're gonna die
Seus olhos enrugados traem a alegria com que você sorri
Your wrinkled eyes betray the joy with which you smile
Se importa em entender o meu motivo?
Care to see my reason?
Se importa em colocar sua vida na minha?
Care to put your life in mine?
Olhando para a vida da perspectiva de um menino
Looking at life from the perspective of a boy
Que aprendeu a te amar, mas também aprendeu a crescer
Who's learnt to love you, but has also learned to grow
Poderíamos fazer melhor, passar por essa dor?
Could we make it better, stormy weather?
É muito difícil de saber
It's so hard to know
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Tem alguém em casa?
Is there anybody home?
Alguém que vai acreditar em mim, que não vai me enganar
Who will believe me, won't deceive me
Que não vai tentar me mudar?
Won't try to change me?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Tem alguém em casa?
Is there anybody home?
Que me queira, que apenas me ame
Who wants to have me, just to love me
Preso em cima do muro
Stuck in the middle
Eu olho para você, você olha para mim, nós brigamos
I look at you, you look at me, we bite each other
E, com suas palavras cruéis, me chuta para a sarjeta
And, with your bitter words, you kick me in the gutter
Mas minhas tropas são maiores que as suas
But my troops are bigger than yours
Você nunca aguentará lutar comigo
You'll never stand my fight
A nossa família é aquela que tem uma base tradicional
Ours is a family that's based upon tradition
Mas com as minhas palavras descuidadas, eu passei por cima da sua visão
But with my careless words, I tread upon your vision
Será que cinco crianças são melhores que uma?
Are five kids better than one?
Quem não gosta de ir embora?
Who doesn't like to be gone?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Tem alguém em casa?
Is there anybody home?
Alguém que vai acreditar em mim, que não vai me enganar
Who will believe me, won't deceive me
Que não vai tentar me mudar?
Won't try to change me?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Tem alguém em casa?
Is there anybody home?
Que me queira, que apenas me ame
Who wants to have me, just to love me
Preso em cima do muro
Stuck in the middle
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Isto é quem eu sou
This is who I am
Isto não é um plano
This ain't a greater plan
Para quebrar a parte do seu coração que estou
To break your heart of me
Eu sei que o que eu comecei
I know that what I've started
É a razão pela qual nos distanciamos
Means that when we have parted
Eu posso viver a verdade
I can live in honesty
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Tem alguém em casa?
Is there anybody home?
Alguém que vai acreditar em mim, que não vai me enganar
Who will believe me, won't deceive me
Que não vai tentar me mudar?
Won't try to change me?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Tem alguém em casa?
Is there anybody home?
Que me queira, que apenas me ame
Who wants to have me, just to love me
Preso em cima do muro
Stuck in the middle
Preso em cima do muro
Stuck in the middle
Preso em cima do muro
Stuck in the middle
Preso em cima do muro
Stuck in the middle
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIKA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: