Dear Jealousy

Caro ciúme

Dear Jealousy

Ciúme, traga a música de volta para mim
Jealousy, bring the music back to me

Caro ciúme
Dear jealousy
Você conhece cada parte de mim
You know every part of me
Escondendo onde ninguém pode ver
Hiding where no one can see
Quero que você saia
I want you to leave
Caro ciúme
Dear jealousy
Por que você está sorrindo assustadoramente?
Why you smiling creepily?
As pontas dos dedos continuam segurando
Your fingertips keep holding on
Mas seus truques não funcionam comigo
But your tricks won't work on me

Oh baby, eu estou com ciúmes, eu tenho inveja, eu tenho inveja de nós
Oh baby, I'm jealous, I'm jealous, I'm jealous of us
Estou com ciúmes de tudo o que sei que poderíamos ser
I'm jealous of everything that I know we could be
Mas nunca realmente parece suficiente
But never really seems enough
Estou com ciúmes, tenho ciúmes de todos
I'm jealous, I'm jealous of everyone
Ciumento do homem que eu costumava ser, e do homem que eu poderia me tornar
Jealous of the man I used to be, and the man I could become

Estou com ciúmes do seu rosto, dos seus lábios, dos seus olhos
I'm jealous of your face, of your lips, of your eyes
Ciumento da sua casa e do carro que você dirige
Jealous of your house and the car you drive
Ciumento de sua verdade e eu tenho ciúmes de mentiras
Jealous of your truth and I'm jealous of lies
Estou com ciúmes (querido ciúme)
I'm jealous (dear jealousy)
Ciumento do chão sob meus pés
Jealous of the ground beneath my feet
Ciumento da sua boca e do ar que respiramos
Jealous of your mouth and the air we breathe
Ciumento do jeito que você me olha
Jealous of the way that you look at me
Estou com ciúmes
I'm jealous

Está saindo para nos pegar, nos pegar
It's coming out to get us, get us
É melhor você fugir enquanto isso nos deixa
You better run away while it let us
Porque goste ou não
'Cause like it or not
Todos os dias ficamos um pouco melhor com ciúmes
Everyday we get a little better at jealousy
Temos uma coisa em comum, amém
We got one thing in common, amen
O único problema é que está errado
Only problem is that it's wrong
E cada pessoa, até você, até eu
And every single person, even you, even me
É ciúme
Is jealousy

Caro ciúme
Dear jealousy
Quando você foi morar comigo?
When did you move in with me?
Esta cama não foi feita para três
This bed wasn't made for three
É hora de você sair
It's time for you to leave

Oh baby, eu estou com ciúmes, eu tenho inveja, eu tenho inveja de nós
Oh baby, I'm jealous, I'm jealous, I'm jealous of us
Estou com ciúmes de tudo o que sei que poderíamos ser
I'm jealous of everything that I know we could be
Mas nunca realmente parece suficiente
But never really seems enough
Estou com ciúmes, tenho ciúmes de todos
I'm jealous, I'm jealous of everyone
Ciumento do homem que eu costumava ser, e do homem que eu poderia me tornar
Jealous of the man I used to be, and the man I could become

Estou com ciúmes do seu rosto, dos seus lábios, dos seus olhos
I'm jealous of your face, of your lips, of your eyes
Ciumento da sua casa e do carro que você dirige
Jealous of your house and the car you drive
Ciumento de sua verdade e eu tenho ciúmes de mentiras
Jealous of your truth and I'm jealous of lies
Estou com ciúmes (querido ciúme)
I'm jealous (dear jealousy)
Ciumento do chão sob meus pés
Jealous of the ground beneath my feet
Ciumento da sua boca e do ar que respiramos
Jealous of your mouth and the air we breathe
Ciumento do jeito que você me olha
Jealous of the way that you look at me
Estou com ciúmes
I'm jealous

Está saindo para nos pegar, nos pegar
It's coming out to get us, get us
É melhor você fugir enquanto isso nos deixa
You better run away while it let us
Porque goste ou não
'Cause like it or not
Todos os dias ficamos um pouco melhor com ciúmes
Everyday we get a little better at jealousy
Temos uma coisa em comum, amém
We got one thing in common, amen
O único problema é que está errado
Only problem is it's wrong
E cada pessoa, até você, até eu
And every single person, even you, even me
É ciúme
Is jealousy

Ciúmes
Jealousy
Traga a música de volta para mim
Bring the music back to me
Eu não consigo nem escrever uma música
I can't even write a song
Se você está em cima de mim (querido ciúme)
If you're standing over me (dear jealousy)
Ciúmes
Jealousy
Eu vou me divertir com o bruto
I'll take the good time with the rough
Eu não preciso ser o cara mais rico
I don't need to be the richest guy
Não, já basta (querido ciúme)
No, enough is enough (dear jealousy)

Ciúmes
Jealousy
Pare de me confundir
Stop confusing me
Estou cansado de ver tudo
I am sick of seeing everything
Profundamente em tons de cinza (querido ciúme)
Deep in shades of gray (dear jealousy)
Ciúmes
Jealousy
Demorou um tempo para eu ver
It took a while for me to see
Eu pensei que era eu quem estava com ciúmes
I thought I was the one who's jealous
Mas você está com ciúmes de mim
But you're jealous of me
(Caro ciúme)
(Dear jealousy)

Está saindo para nos pegar, nos pegar
It's coming out to get us, get us
É melhor você fugir enquanto isso nos deixa
You better run away while it let us
Porque goste ou não
'Cause like it or not
Todos os dias ficamos um pouco melhor com ciúmes
Everyday we get a little better at jealousy
Temos uma coisa em comum, amém
We got one thing in common, amen
O único problema é que está errado
Only problem is it's wrong
E cada pessoa, até você, até eu
And every single person, even you, even me
É ciúme
Is jealousy

Está saindo para nos pegar, nos pegar
It's coming out to get us, get us
É melhor fugirmos enquanto isso nos deixa
We better run away while it let us
Porque goste ou não
'Cause like it or not
Todos os dias ficamos um pouco melhor com ciúmes
Everyday we get a little better at jealousy